Текст и перевод песни Gio Melody - Shmadi

Shmadi

Λάθη, όλοι μάθαμε με λάθη
Βράδυ, όλους μας μάς άλλαξε το βράδυ
Πάθη, πόσοι πληγωθήκαμε απ' τα πάθη
Σημάδι, όλοι έχουμε κάποιο σημάδι

Κινητό αλλάζω κάθε μήνα να 'μαι 'ντάξει
Νιώθω numb
Τίποτα δεν μπορεί να με τρομάξει
Παίρνω ένα φίλο πάμε βόλτα με αμάξι
Θέματα έχει και αυτός που θέλει να ξεχάσει
Φίλοι λίγοι και καλοί μες στην φάση
Ο μπαμπάς μου λέει η φήμη να μην με αλλάξει
Όλοι λένε πολλά δεν δίνω βάση
Ό,τι και να κάνεις πάντα κάποιος θα σε κράξει

Λάθη, όλοι μάθαμε με λάθη
Βράδυ, όλους μας μάς άλλαξε το βράδυ
Πάθη, πόσοι πληγωθήκαμε απ' τα πάθη
Σημάδι, όλοι έχουμε κάποιο σημάδι

Λάθη, όλοι μάθαμε με λάθη
Βράδυ, όλους μας μάς άλλαξε το βράδυ
Πάθη, πόσοι πληγωθήκαμε απ' τα πάθη
Σημάδι, όλοι έχουμε κάποιο σημάδι

Γιατί νιώθεις άσχημα τώρα που είμαι πιο καλά;
Αφού δεν τα λέμε πλέον πουτάνα
Γιατί ρωτάς που χάθηκα;
Στο IG πόσοι fans μου στέλνουν καθημερινά
Πως βρίσκω χρόνο για τους πάντες
Και εσύ όχι για εμάς;

Ας μείνω μόνος μου για πάντα
Και ας νιώθω μοναξιά
Τι είναι αγάπη τελικά
Αν δεν θα κάνουμε παιδιά;
Ζω ό,τι γράφω baby αυτό εδώ είναι ζωγραφιά
Θέλεις να ζήσουμε ότι ζήσαμε για άλλη μια φορά

Λάθη, όλοι μάθαμε με λάθη
Βράδυ, όλους μας μάς άλλαξε το βράδυ
Πάθη, πόσοι πληγωθήκαμε απ' τα πάθη
Σημάδι, όλοι έχουμε κάποιο σημάδι

Λάθη, όλοι μάθαμε με λάθη
Βράδυ, όλους μας μάς άλλαξε το βράδυ
Πάθη, πόσοι πληγωθήκαμε απ' τα πάθη
Σημάδι, όλοι έχουμε κάποιο σημάδι

Λάθη, όλοι μάθαμε με λάθη
Βράδυ, όλους μας μάς άλλαξε το βράδυ
Πάθη, πόσοι πληγωθήκαμε απ' τα πάθη
Σημάδι, όλοι έχουμε κάποιο σημάδι

Shmadi

Des erreurs, nous avons tous appris de nos erreurs
La nuit, la nuit nous a tous changés
Des passions, combien avons-nous été blessés par nos passions
Une marque, nous avons tous une marque

Je change de téléphone tous les mois pour aller bien
Je me sens engourdi
Rien ne peut me faire peur
Je prends un ami, on va faire un tour en voiture
Il a des problèmes aussi, il veut oublier
Des amis peu nombreux mais bons dans cette phase
Mon père me dit que la réputation ne doit pas me changer
Tout le monde dit beaucoup de choses, je n'y prête pas attention
Quoi que tu fasses, il y aura toujours quelqu'un pour te critiquer

Des erreurs, nous avons tous appris de nos erreurs
La nuit, la nuit nous a tous changés
Des passions, combien avons-nous été blessés par nos passions
Une marque, nous avons tous une marque

Des erreurs, nous avons tous appris de nos erreurs
La nuit, la nuit nous a tous changés
Des passions, combien avons-nous été blessés par nos passions
Une marque, nous avons tous une marque

Pourquoi te sens-tu mal maintenant que je vais mieux ?
Puisque nous ne parlons plus, putain
Pourquoi tu demandes où je suis disparu ?
Sur IG, combien de fans me contactent tous les jours ?
Comment je trouve du temps pour tout le monde
Et toi, pas pour nous ?

Laisse-moi être seul pour toujours
Et laisse-moi ressentir la solitude
Qu'est-ce que l'amour au final
Si on ne va pas avoir d'enfants ?
Je vis ce que j'écris, baby, c'est une peinture
Tu veux revivre ce qu'on a vécu une fois de plus

Des erreurs, nous avons tous appris de nos erreurs
La nuit, la nuit nous a tous changés
Des passions, combien avons-nous été blessés par nos passions
Une marque, nous avons tous une marque

Des erreurs, nous avons tous appris de nos erreurs
La nuit, la nuit nous a tous changés
Des passions, combien avons-nous été blessés par nos passions
Une marque, nous avons tous une marque

Des erreurs, nous avons tous appris de nos erreurs
La nuit, la nuit nous a tous changés
Des passions, combien avons-nous été blessés par nos passions
Une marque, nous avons tous une marque