Текст и перевод песни Gio Nation - You Don’t Love Me Anymore

You Don’t Love Me Anymore

And all the while I stand
With your love in my hands
But you don't even give a
A damn
Ooohhh
Ooo child
Ba ba da da da da dow
Ba ba da da da da dow
Ooo

I wanna know who
Of you around
Who gotta a lover
Who keeps you down
I ain't got much money
(Whew)
But I got my sound
So tell me why lord
Did I move westbound

I said stop
Whew
Bless ya soul
You don't love me anymore
I said stop
Whew
Bless ya soul
I said you don't love me anymore
I said stop
Whew
Bless ya soul
You don't love me anymore
I said stop
Whew
Bless ya soul
I said you don't love me anymore

I wanna know who
Of you around
Who got a lover
Who waits till sundown
Took all my money (Oooo)
Ya shook me down
Now I'm drinkin' whiskey
Cause you're not around

I said stop
Whew
Bless ya soul
You don't love me anymore
I said stop
Whew
Bless ya soul
I said you don't love me anymore
I said stop
Whew
Bless ya soul
You don't love me anymore
I said stop
Whew
Bless ya soul
I said you don't love me anymore

And all the while I stand
With your love in my hands
But you don't even give a
A damn
Ooohhh
Oooo
Ba Ba da da da da dow
Ba Ba da da da da dow
Outta sight but not outta my mind
I think about your lips all of the time
I brought you back to your sexual prime
So in love I missed all the signs

To anyone who gives a damn
Put your hands up it's your jam
New York City, Idaho
You tell em that they've got to go
You don't love me anymore
You don't love me anymore
You don't love me anymore
You don't love me anymore
Ooohoo
You don't love me anymore
Ooohoo
You don't love me anymore

Tu ne m'aimes plus

Et tout ce temps, je me tiens
Avec ton amour dans mes mains
Mais tu ne t'en fiches même pas
Un peu
Ooohhh
Ooo chérie
Ba ba da da da da dow
Ba ba da da da da dow
Ooo

Je veux savoir qui
De toi autour
Qui a un amant
Qui te retient
Je n'ai pas beaucoup d'argent
(Whew)
Mais j'ai mon son
Alors dis-moi pourquoi Seigneur
Ai-je déménagé vers l'ouest

J'ai dit stop
Whew
Bénis ton âme
Tu ne m'aimes plus
J'ai dit stop
Whew
Bénis ton âme
J'ai dit que tu ne m'aimes plus
J'ai dit stop
Whew
Bénis ton âme
Tu ne m'aimes plus
J'ai dit stop
Whew
Bénis ton âme
J'ai dit que tu ne m'aimes plus

Je veux savoir qui
De toi autour
Qui a un amant
Qui attend le coucher du soleil
A pris tout mon argent (Oooo)
Tu m'as secoué
Maintenant, je bois du whisky
Parce que tu n'es pas là

J'ai dit stop
Whew
Bénis ton âme
Tu ne m'aimes plus
J'ai dit stop
Whew
Bénis ton âme
J'ai dit que tu ne m'aimes plus
J'ai dit stop
Whew
Bénis ton âme
Tu ne m'aimes plus
J'ai dit stop
Whew
Bénis ton âme
J'ai dit que tu ne m'aimes plus

Et tout ce temps, je me tiens
Avec ton amour dans mes mains
Mais tu ne t'en fiches même pas
Un peu
Ooohhh
Oooo
Ba Ba da da da da dow
Ba Ba da da da da dow
Hors de vue mais pas hors de mon esprit
Je pense à tes lèvres tout le temps
Je t'ai ramenée à ton apogée sexuelle
Tellement amoureux, j'ai raté tous les signes

A tous ceux qui s'en fichent
Levez les mains, c'est votre jam
New York City, Idaho
Tu leur dis qu'ils doivent partir
Tu ne m'aimes plus
Tu ne m'aimes plus
Tu ne m'aimes plus
Tu ne m'aimes plus
Ooohoo
Tu ne m'aimes plus
Ooohoo
Tu ne m'aimes plus