Текст и перевод песни Gio Pika feat. Kravz - Маяк

Маяк

Наши тёплые дни вновь остались в тени
Затянуло всё тучами чёрного цвета
Ты одна маяком для меня лишь гори
Я пойду на твой свет, обдуваемый ветром
Здесь слишком много людей, на душе метель
И мы тут превращаемся в танец серых теней
А мы с тобой сядем и поговорим
О том, как устроен этот мир
И как сложно найти сейчас своего человека
Либо мы перекрутили эти лишние дни лета
Либо это слишком быстро крутится планета
Всё очень неорганизованно
И какой же мрачный вид из окна
Вроде кажется всё сломано
Но мы с тобой легко починим за вечер этот бардак
Наши тёплые дни вновь остались в тени
Затянуло всё тучами чёрного цвета
Ты одна маяком для меня лишь гори
Я пойду на твой свет, обдуваемый ветром
А знаешь у меня здесь столько всего
Я откровенное тебе пишу письмо
Никакой поэзии в наших отношениях
Лампа светит в глаза правильному решению
Не то чтоб она уйдёт, и я не удержу
Заранее раскрывая парашют
Просто, если есть вариант хоть на час с ней ещё связать судьбу
Я спать не пойду
Наши тёплые дни вновь остались в тени
Затянуло всё тучами чёрного цвета
Ты одна маяком для меня лишь гори
Я пойду на твой свет, обдуваемый ветром
Наши тёплые дни
Наши тёплые дни

Le phare

Nos journées ensoleillées sont à nouveau plongées dans l'ombre
Tout est recouvert de nuages noirs
Toi seule es un phare pour moi, continue de briller
J'irai vers ta lumière, balayé par le vent
Il y a trop de gens ici, dans mon âme il y a une tempête de neige
Et nous nous transformons ici en une danse d'ombres grises
Mais toi et moi, nous allons nous asseoir et parler
De la façon dont ce monde est fait
Et de la difficulté de trouver sa place aujourd'hui
Soit nous avons trop prolongé ces journées d'été
Soit la planète tourne trop vite
Tout est si désorganisé
Et quelle vue sombre depuis la fenêtre
On dirait que tout est cassé
Mais toi et moi, nous pouvons facilement réparer ce désordre en une soirée
Nos journées ensoleillées sont à nouveau plongées dans l'ombre
Tout est recouvert de nuages noirs
Toi seule es un phare pour moi, continue de briller
J'irai vers ta lumière, balayé par le vent
Tu sais, j'ai tellement de choses à te dire ici
Je t'écris une lettre sincère
Pas de poésie dans notre relation
La lampe éclaire la bonne décision
Ce n'est pas que tu vas partir et que je ne te retiendrai pas
En ouvrant le parachute à l'avance
C'est juste que s'il y a une possibilité, même d'une heure, de t'attacher à nouveau à toi
Je ne vais pas dormir
Nos journées ensoleillées sont à nouveau plongées dans l'ombre
Tout est recouvert de nuages noirs
Toi seule es un phare pour moi, continue de briller
J'irai vers ta lumière, balayé par le vent
Nos journées ensoleillées
Nos journées ensoleillées