Холодное Лето - Gio Pika , SLIMUS перевод на немецкий

Холодное Лето

Наступит лето 21-го века, а
Новая эра, агрессивный прогресс
Мы сверхдержава и у нас есть ракета
Есть культура и басни, есть свой бес и балбес
Две стороны одной фальшивой монеты
20 лет прошло в ожидании чудес, а
Этим летом полстраны без обеда
Всем больным по компрессу, всех буйных под пресс

Холодное лето 21-го века
Голодное гетто по вине печенегов
Пускай скрипит, но зато едет телега
Теперь без пробега. Да, теперь без пробега
Холодное лето 21-го века
Голодное гетто по вине печенегов
Пускай скрипит, но зато едет телега
А теперь без пробега. Да, теперь без пробега

Вынесите Ленина в открытые чёрные двери (несите)
Пусть старый посмотрит, как страну поимели (смотри)
Глазами мёртвого красного зверя (а)
Пускай охуеет
Я отвечаю, он встал бы из гроба
Из чёрного рта вывалится: "Где Коба?"
Но мусора повяжут за одиночный пикет
Прости, дед, мы всё проебали и в тупике
Хотя он тоже с братишками раньше делал грязь (грязь)
Ни Бога, ни чёрта не боясь
Пальнули с Авроры и понеслась:
Расстрельные бригады, красный террор, советская власть
Хорошо не жили и не стоит начинать
Ни этот и ни тот режим тут нет мазы шатать
Братиш, да и коммунисты ведь нынче не те
Не выкинь свою жизнь, как в урну бюллетень

Холодное лето 21-го века
Голодное гетто по вине печенегов
Пускай скрипит, но зато едет телега
Теперь без пробега. Да, теперь без пробега
Холодное лето 21-го века
Голодное гетто по вине печенегов
Пускай скрипит, но зато едет телега
А теперь без пробега. Да, теперь без пробега

Kalte Sommer

Der Sommer des 21. Jahrhunderts bricht an, ah
Neue Ära, aggressiver Fortschritt
Wir sind eine Supermacht und haben Raketen
Haben Kultur und Fabeln, unseren Dämon und Narren
Zwei Seiten einer falschen Münze
20 Jahre im Warten auf Wunder, ah
Diesen Sommer landet halb das Land ohne Mittag
Alle Kranken bekommen Kompressen, alle Wilden unter Druck

Kalte Sommer des 21. Jahrhunderts
Hungriges Ghetto durch Schuld der Pechenegen
Mag es quietschen, aber der Karren rollt
Jetzt ohne Kilometerstand. Ja, jetzt ohne Kilometerstand
Kalte Sommer des 21. Jahrhunderts
Hungriges Ghetto durch Schuld der Pechenegen
Mag es quietschen, aber der Karren rollt
Und jetzt ohne Kilometerstand. Ja, jetzt ohne Kilometerstand

Tragt Lenin hinaus durch die offenen schwarzen Türen (tragt)
Lass den Alten sehen, wie sie das Land vernaschten (sieh)
Mit den Augen des toten roten Tieres (ah)
Lass ihn staunen
Ich schwöre, er würde aus dem Grab stehn
Aus schwarzem Mund würde er fragen: "Wo ist Koba?"
Doch Bullen knüppeln dich für ein Einzelpickett
Sorry, Opa, wir haben alles verspielt und stecken fest
Obwohl er früher mit den Brüdern auch Dreck machte (Dreck)
Ohne Gott oder Teufel zu fürchten
Schoss von der Aurora und los ging’s:
Erschießungskommandos, roter Terror, Sowjetmacht
Gut gelebt haben wir nie, fang nicht damit an
Kein System hier hat was zu melden, Bruder
Die Kommunisten sind heute auch nicht mehr die alten
Wirf dein Leben nicht weg wie einen Wahlzettel

Kalte Sommer des 21. Jahrhunderts
Hungriges Ghetto durch Schuld der Pechenegen
Mag es quietschen, aber der Karren rollt
Jetzt ohne Kilometerstand. Ja, jetzt ohne Kilometerstand
Kalte Sommer des 21. Jahrhunderts
Hungriges Ghetto durch Schuld der Pechenegen
Mag es quietschen, aber der Karren rollt
Und jetzt ohne Kilometerstand. Ja, jetzt ohne Kilometerstand