Gio Pika - Тут недалеко - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gio Pika - Тут недалеко




Тут недалеко
Ici, pas très loin
Интро]
Intro]
Айоу, Сыктывкар андерграунд рап
Yo, le rap underground de Syktyvkar
Айоу, Сыктывкар андерграунд
Yo, le rap underground de Syktyvkar
Тут везде недалеко без трамваев и метро
Ici, tout est proche, sans tramways ni métro
К логопеду сходи, Сыктывкар берет микро
Va voir un orthophoniste, Syktyvkar prend le micro
И значит снова будет гром, поливать буду ведром
Et ça veut dire qu'il y aura encore du bruit, je vais arroser avec un seau
Щепки в стороны, пассажир с топором, и лютым холодом
Des éclats de bois sur les côtés, un passager avec une hache, et un froid glacial
А эхо хохотом, и омон топотом, да пропадите вы пропадом
Et l'écho avec un rire, et les forces de l'ordre avec un tonnerre de pas, allez disparaître, disparaissez
Коми Крайм синдром, шепотом спрашивай, Антон штопанный
Le syndrome de Komi Kraïm, chuchote et demande, Anton rapiécé
Что потом, что потом, что потом, шепотом...
Et après, et après, et après, à voix basse...
А суки спрашивайте шепотом, шепотом, шепотом, шепотом
Et les salopes, demandez à voix basse, à voix basse, à voix basse, à voix basse
Что потом, что потом, что потом, что потом
Et après, et après, et après, et après
А тут везде недалеко, далеко тут нелегко
Ici, tout est proche, ce n'est pas facile d'être loin ici
Тут бы за вредность молоко, в харю мусору плевком
Ici, j'aurais du lait pour ma peine, un crachat au visage aux poubelles
Я молотком и долотом расширяю стены зон
Je suis un marteau et un burin, j'agrandis les murs des zones
Шепотом, сука, штопаный Антон
À voix basse, salope, Anton rapiécé
Здесь про Воркуту и про долгую разлуку
Ici, c'est pour Vorkouta et pour une longue séparation
Про ту самую круговую поруку
Pour cette même maltraitance
От простого тока в розетке и к ультразвуку
Du simple courant dans la prise à l'échographie
И как за ногу, за суть в тайге подвешивали суку
Et comment, par la patte, par l'essence dans la taïga, on suspendait la salope
Эх как хохотом и лютым холодом
Eh bien, comme avec un rire et un froid glacial
А омон топотом, да пропадите вы все пропадом
Et les forces de l'ordre avec un tonnerre de pas, allez disparaître, vous tous, disparaissez
Я Коми Крайм синдром, шепотом спрашивай, Антон штопанный
Je suis le syndrome de Komi Kraïm, chuchote et demande, Anton rapiécé
Что потом, что потом, что потом, шепотом...
Et après, et après, et après, à voix basse...
А суки спрашивайте шепотом, шепотом, шепотом, шепотом
Et les salopes, demandez à voix basse, à voix basse, à voix basse, à voix basse
Что потом, что потом, что потом, что потом
Et après, et après, et après, et après
Что потом, шепотом, шепотом
Et après, à voix basse, à voix basse
Тут везде недалеко, тут везде не далеко
Ici, tout est proche, ici, tout est proche
Не далеко, не далеко
Pas très loin, pas très loin
Айоу, Сыктывкар андерграунд рап
Yo, le rap underground de Syktyvkar
Сыктывкар андерграунд рап, Сыктывкар андерграунд рап
Le rap underground de Syktyvkar, le rap underground de Syktyvkar






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.