Текст и перевод песни Gio Pika - Тётка чёрной масти

Тётка чёрной масти

Когда в тупик уткнутся пути, придётся в эту яму сойти
В эти сети тётки масти чёрной, заплати головушкой непокорной
Блюсти или обрести, ты сам крути, сам и верти
Вопрос - кто здесь из нас дьявол во плоти
Кости на кресте или ноги унести - вопрос чести
С тёткой не шути, Смерть зовут тётку, тётку чти
Без неё нет смысла на свете
Солнце не свети и шарик не крути
Ящик сколоти, Господи прости, Господи прости
Ну чё, трудно было в гору крест наш нести?

Пиковая масть - моя страсть
Тётка чёрной масти, дай тебя обнять, расцеловать
За работу, а что как раз твоей косе под стать
Всем спать, и неважно, уйдёшь ли ты сам или будут стрелять
Она поставит галочку, ей поебать
Тётка чёрной масти, пропасть - её пасть
Сам соскользнул или сбросили с карниза
Разберётся анализ, судмедэкспертиза
А пока на асфальте эскиз мелом написан, да, ты списан
Землёй присыпан, на камне имя писано
А день свидания у тётки в чёрном блокноте записан
В блокноте записан

Твоей пропажи мир не заметит, не зачахнет
Изо рта сырой землёй запахнет
Тётка чёрной масти, да, в её венах слёзы матерей, отцов и братьев
Тётка чёрной масти постучится и в твою дверь
Моё почтение
Тётенька, здрасте, да, тётенька, здрасте

She, who is black and stays behind

When the path runs into a dead end, I'll have to descend into this pit
Into these nets of a woman in black, I'll pay with my disobedient head
To keep it or to find it, you spin it yourself, you turn it yourself
The question is - who of us is the devil in the flesh?
Bones on the cross or run away - a matter of honor
Don't mess with the woman, Her name is Death, honor the woman
There's no point in the world without her
Sun don't shine and Earth don't turn
Make a box, Lord forgive me, Lord forgive me
Well, was it so hard to carry our cross up the hill?

Spades suit is my passion
She, who is black and stays behind, let me hug and kiss you
Get to work, and that's just what your scythe needs
Everybody sleep, and it doesn't matter whether you leave yourself or they shoot you
She'll put a tick, she doesn't care
She, who is black and stays behind, abyss - her mouth
Slipped by yourself or were you thrown from the cornice?
Analysis will figure it out, forensic examination
And while on the asphalt a sketch is written in chalk, yeah, you're written off
Covered with earth, the name is written on the stone
And the day of the date is written in the black woman's notebook
Written in the notebook

The world will not notice your disappearance, it will not wither
From the mouth will smell of damp earth
She, who is black and stays behind, yes, in her veins are the tears of mothers, fathers and brothers
She, who is black and stays behind will knock on your door too
My respects
Lady, hello, yes, lady, hello