Текст и перевод песни Giolì feat. Assia - Paradise to Share

Paradise to Share

I started again to feeling something
I tried again to hide those feeling
Oh
Like Lullaby my heart was singing
Some sweet rhymes
Before go sleeping
Oh
And I used to Believe
There was something after life
But now I cannot think
There's just nothing after you
'Cause you were all my rules
You were all I cared
You were all my gods
But now
There's no
Paradise to Share
In my own world That was just a game
You crashed in like an hurricane
Oh
I know that music couldn't
Help
I tried to make you
Understand
Oh
And I used to Believe
There was something after life
But now I cannot think
There's just nothing after you
'Cause you were all my rules
You were all I cared
You were all my gods
But now
There's no
Paradise to Share

Paradis à partager

J'ai recommencé à ressentir quelque chose
J'ai essayé de nouveau de cacher ces sentiments
Oh
Comme une berceuse, mon cœur chantait
Quelques rimes douces
Avant de m'endormir
Oh
Et j'avais l'habitude de croire
Qu'il y avait quelque chose après la vie
Mais maintenant, je ne peux pas penser
Il n'y a rien après toi
Parce que tu étais toutes mes règles
Tu étais tout ce qui comptait
Tu étais tous mes dieux
Mais maintenant
Il n'y a pas
De paradis à partager
Dans mon propre monde, c'était juste un jeu
Tu es entré comme un ouragan
Oh
Je sais que la musique ne pouvait pas
Aider
J'ai essayé de te faire
Comprendre
Oh
Et j'avais l'habitude de croire
Qu'il y avait quelque chose après la vie
Mais maintenant, je ne peux pas penser
Il n'y a rien après toi
Parce que tu étais toutes mes règles
Tu étais tout ce qui comptait
Tu étais tous mes dieux
Mais maintenant
Il n'y a pas
De paradis à partager