Текст и перевод песни Gionni Gioielli - Riccardo Schicchi

Riccardo Schicchi

Vengo dalla playa, lei assomiglia a Sofi Ryan
Io sono invecchiato bene, Gionni è Sassicaia (uh)
Figli di puttana sono una leggenda (tu, tu, tu, tu)
Mica Zelda, sono Lex che si scopa Jenna (pare)

Questi hanno la scusa, fare il disco per l'estate
Per cantare sopra al reaggeton due rime fiacche (ehi)
Il tipo pare frocio, forse sperimenta (ah)
Sono veneto, etero, quindi ho torto in partenza (ah)

Scusa se non porto pazienza (ah)
Nei '90 'sti coglioni li trovavi in giro col giubbotto di Essenza (ah)
Bello il boom del rap, ma io sinceramente stavo meglio senza (uh)

Bonny e Clyde, Gionni è Clyde solo se Bonnie Rotten (ah)
Nuovo Harry Belafonte
Quel che dici vale zero come il Premier Conte
Che alla fine scappi come dalla Premier Conte (uoh)

Pure le mie rime brutte sembran belle
Come quando hai voglia ma non c'è niente di meglio, scoperesti pure quelle (ah)
Questa roba è pornostar (ah), 'sti rapper fanno Instagram (ah), influencer

Photoshoppati le strofe
Vedi se riesci a farti le barre più grosse
Alla fine questi rapper sono fake, come le stronze
Le segui, poi le vedi di persona, non la si riconosce

Vesti hippie anche se vesto Burberry by Tisci
Resto con l'attitudine Riccardo Schicchi (ah)
Mi faccio un giro al Pitti e questi tizi li confondo con gli stilisti
O il tipo de Gleastilisti (tu, tu, tu, tu)

Che palle Gioielli (ah), parli sempre di questo (ah)
Avevo il contenuto, pare, ma l'ho perso (pare)
Non fare l'asciugone che si annoia
Tu sei quello che si guarda i porno e pensa alla storia

Pare
Figli di puttana
Make Rap Great Again
Pornostar, ah
Che ne dici di qualche gioiellino, eh?

Riccardo Schicchi

Je reviens de la plage, ma belle, et tu ressembles à Sofi Ryan
J'ai bien vieilli, chérie, Gionni, c'est du Sassicaia (uh)
Ces fils de pute sont des légendes (toi, toi, toi, toi)
Je ne suis pas Zelda, ma beauté, je suis Lex qui se tape Jenna (apparemment)

Eux, ils ont l'excuse de faire un disque pour l'été
Pour rapper deux rimes foireuses sur du reggaeton (ehi)
Ce type a l'air pédé, peut-être qu'il expérimente (ah)
Je suis vénitien, hétéro, donc j'ai tort d'avance (ah)

Désolé si je manque de patience (ah)
Dans les années 90, ces cons, tu les trouvais avec des blousons Essenza (ah)
C'est cool le boom du rap, mais franchement, je me portais mieux sans (uh)

Bonnie et Clyde, ma douce, Gionni est Clyde seulement si Bonnie est Rotten (ah)
Le nouveau Harry Belafonte
Ce que tu dis ne vaut rien, comme le Premier ministre Conte
Qui au final se barre, comme du gouvernement Conte (uoh)

Même mes rimes ratées paraissent belles
Comme quand t'as envie mais qu'il n'y a rien de mieux, tu découvrirais même celles-là (ah)
Ce truc, c'est du porno (ah), ces rappeurs font de l'Instagram (ah), des influenceurs

Ils photoshoppent leurs rimes
Essaie de te faire des barres plus grosses
Au final, ces rappeurs sont faux, comme les putes
Tu les suis, puis tu les vois en vrai, tu ne les reconnais pas

Style hippie même si je porte du Burberry by Tisci
Je garde l'attitude de Riccardo Schicchi (ah)
Je fais un tour au Pitti et je confonds ces types avec les stylistes
Ou le type de Gleastilisti (toi, toi, toi, toi)

Quel ennui Gioielli (ah), tu parles toujours de ça (ah)
J'avais du contenu, paraît-il, mais je l'ai perdu (paraît-il)
Ne fais pas la serviette qui s'ennuie
T'es le genre à regarder des pornos en pensant à l'histoire

Paraît-il
Fils de pute
Make Rap Great Again
Porno, ah
Qu'est-ce que tu dirais de quelques bijoux, hein?