Gionni Gioielli feat. Nex Cassel, Gionni Grano & Egreen - Sigonella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gionni Gioielli feat. Nex Cassel, Gionni Grano & Egreen - Sigonella




Sigonella
Сигонелла
Tramite Ledeen, la Casa Bianca chiede a Craxi
Через Лидина, Белый дом просит Кракси
Il permesso di far atterrare l'aereo a Sigonella
Разрешения посадить самолет в Сигонелле
Craxi concede il permesso, ma, subito dopo contatta le autorità militari
Кракси даёт разрешение, но сразу же связывается с военными властями
L'aereo egiziano deve essere protetto a tutti i costi
Египетский самолет должен быть защищен любой ценой
Se mi devi il soldo non dormire
Если ты должна мне деньги, не спи
Tu me ne dai il doppio perché io ragiono in lire
Ты отдашь мне вдвое больше, потому что я мыслю лирами
Tu mi dai ragione perché sennò me la prendo
Ты признаешь мою правоту, потому что иначе я её возьму
Ho sempre ragione perché se no me la prendo
Я всегда прав, потому что если нет, то я возьму свое
Sono sempre pieno perché non ho altre scelte (chiaro)
Я всегда сыт, потому что у меня нет другого выбора (понятно)
Solo perché bevo non ho fegato da vendere (chiaro)
Только потому, что я пью, не значит, что у меня нет смелости (понятно)
Bello mio, io collasso solo dopo il panico
Дорогая, я падаю только после паники
Mi rilasso solo quando in tasca ho il serramanico
Я расслабляюсь, только когда в кармане у меня есть перочинный нож
Sono sempre in piazza (snitch), sempre in gara
Я всегда на площади (стукач), всегда в гонке
Te sei sempre a casa (bitch), sempre in para
Ты всегда дома (сука), всегда в паранойе
Sono sempre tranquillo, chiamami Madre Teresa
Я всегда спокоен, зови меня Мать Тереза
Ma nel caso pronto ai trent'anni di galera
Но в случае чего готов к тридцати годам тюрьмы
Che se insisti tanto dico, "Pare, te l'ho detto"
Что если ты будешь так настаивать, я скажу: "Кажется, я тебе говорил"
Che se insisti ancora, allora pare te lo metto
Что если ты продолжишь настаивать, то, кажется, я тебе его вставлю
In giro da vent'anni, più bravi nel rap degli altri
В деле двадцать лет, лучше в рэпе, чем другие
Quando non facciamo rap abbiamo dei business più grandi, Cassel!
Когда мы не занимаемся рэпом, у нас есть дела покрупнее, Cassel!
E sulla pista di Sigonella, i militari della VAM, la vigilanza dell'aeronautica
И на взлетной полосе Сигонеллы, военные VAM, службы безопасности ВВС
Si dispongono in circolo intorno all'aereo egiziano
Располагаются кругом вокруг египетского самолета
Vi faccio fuori a campione
Я вынесу вас как чемпион
Nuova tuta, nuovo montone
Новый костюм, новый баран
Ti soffio: monsone
Я сдую тебя: муссон
Medaglia al petto, G è Baracca sui cieli d'Italia
Медаль на груди, G - это Баракка в небе Италии
Vengo dal Piave, fiume sacro alla patria
Я родом из Пьяве, реки, священной для родины
Ti dico, "Ciao, ciao hello", pare, "Sayonara"
Я говорю тебе: "Пока, пока, привет", кажется, "Саёнара"
Al centrocampo ciao, Xavi, tu Saponara
В центре поля пока, Хави, ты - Сапонара
Suono un tamburo alla festa e no Korg
Я играю на барабане на вечеринке, а не на Korg
G. Casha manda a tamburo nel senso di un Colt
G. Casha посылает к барабану в смысле Colt
Vi schiaccio prima squadra, voi primavera
Я раздавлю вас, первая команда, вы - молодежка
Casha è CR, tu fattillo sei in cantera
Casha - это CR, ты, малыш, в кантере
FF come freschi, lei di Helsinki
FF как свежие, она из Хельсинки
Col Gaz a bordo ring, Mala il mio cazzo di clique
С Газом на борту ринга, Mala - моя чертова клика
Mangio pesce crudo senza forchette
Я ем сырую рыбу без вилок
Le mie bimbe croccanti, crocchette
Мои малышки хрустящие, как крокеты
Vecchia scuola tipo Lele (tipo Lele)
Старая школа типа Lele (типа Lele)
Stacco rime come assegni per 'ste cameriere
Я отрываю рифмы, как чеки для этих официанток
Ma appena sbarcati dai loro aerei
Но как только они сошли со своих самолетов
I militari americani circondano a loro volta il cordone di sicurezza italiano
Американские военные, в свою очередь, окружают итальянский кордон безопасности
G Fantini, Micromala, è culto
G Fantini, Micromala, это культ
Alta sartoria, tu fatti il segno della croce che io metto il punto
Высокое портняжное искусство, ты крестишься, а я ставлю точку
Voglio tutto
Я хочу всё
Un'altra famiglia di un rapper di merda in lutto
Ещё одна семья дерьмового рэпера в трауре
Pare, tira giù il tettuccio
Кажется, сними крышу
Non faccio brutto, faccio il rap e me ne fotto
Я не делаю плохо, я делаю рэп и мне плевать
Perché son sopravvissuto all'invidia, agli infami, al complotto
Потому что я пережил зависть, подлецов, заговор
E adesso che ognuno dica quello che vuole
И теперь пусть каждый говорит, что хочет
Perché le mie barre e le mie strofe parlano da sole
Потому что мои строки и мои куплеты говорят сами за себя
Tu vuoi parlarmi, invece calami 'sta melanzana
Ты хочешь поговорить со мной, вместо этого опусти этот баклажан
Perché c'ho sete e voglio offrir da bere ai fioi in sala
Потому что я хочу пить и хочу предложить выпить парням в зале
Vai pana, comincio a vedermi su un'Impala
Давай, пана, я начинаю видеть себя на Импале
Perché se non sbatti la minchia in faccia la gente non impara
Потому что если не тыкать членом людям в лицо, они не поймут
Benedetti come febbraio del '34
Благословленные, как февраль 34-го
Non ho Mani Pulite, alle vostre manca solo lo smalto
У меня нет Чистых рук, вашим не хватает только лака
Non so cos'è giusto, non ti sento
Я не знаю, что правильно, я тебя не слышу
Ma so cos'è sbagliato già da tempo
Но я знаю, что неправильно, уже давно
Buffone sei tu il mio esempio, toma
Шут, это ты мой пример, тома
Passano pochi minuti, e arriva anche una colonna di automezzi dei carabinieri
Проходит несколько минут, и прибывает колонна автомобилей карабинеров
I quali, armi in pugno, circondano gli americani
Которые, с оружием в руках, окружают американцев
Me ne sbatto il cazzo di Salvini e dell'Acquarius
Мне насрать на Сальвини и "Аквариус"
Posso fare il Presidente se ce l'ha fatta Di Maio
Я могу стать президентом, если это удалось Ди Майо
Gioielli è per la gente, è una cosa di famiglia
Gioielli - это для людей, это семейное дело
Se non sei mio parente paghi la tangente (cash)
Если ты не мой родственник, плати взятку (нал)
Torta fragole e vaniglia
Торт с клубникой и ванилью
Salta fuori la Buccino nuda che mi canta, "Auguri Mr. Presidente"
Выпрыгивает голая Буччино и поет мне: днем рождения, господин президент"
Pare sto una meraviglia tipo dopo che mi suca
Кажется, я выгляжу потрясающе, как после того, как она меня отсосет
Le regalo un foglio viola tipo la patente
Я дарю ей фиолетовый лист, как водительские права
Parlo di pute con Putin, non capisco il russo
Я говорю о шлюхах с Путиным, я не понимаю по-русски
Il mio governo è un cumshot in faccia a Barbara D'Urso
Мое правительство - это камшот в лицо Барбаре Д'Урсо
Quei Bravi Ragazzi, il ritorno di Craxi
Те Хорошие Ребята, возвращение Кракси
Ridate il rap ai rapper, basta con 'sti pagliacci
Верните рэп рэперам, хватит с этими клоунами
Se non sei una ragazzina con la figa umida
Если ты не девчонка с влажной киской
Non li fotti questi stronzi da Prima Repubblica
Ты не обманешь этих ублюдков из Первой республики
Adriacosta Posse, rap politico
Adriacosta Posse, политический рэп
Due colpi e poi rimani come Bossi, mezzo paralitico
Два выстрела, и ты останешься как Босси, наполовину парализованным





Авторы: Matteo Prata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.