Текст и перевод песни Gionni Gioielli - Craxi vive
Faccio
musica
da
pusher,
lungo
mare
in
coupé
Моя
музыка,
как
наркоторговец
на
шоссе
в
своем
купе
Vecchio
come
un
bluesman,
sono
Gionni
Hooker
Старый,
как
блюзмен,
я
Гуинни,
словно
проститутка
Dici:
"Gioielli
rosica",
mentre
lo
stai
pensando
sto
rappando
Ты
говоришь:
"Джойелли
озлоблен",
но
пока
ты
думаешь
это,
я
читаю
рэп
Accob
ni
ozzac
oim
loc
alla
tua
tipa
tossica
Я
вижу
твою
девушку-наркоманку
рядом
с
тобой
La
femminista
dice
che
sono
uno
stronzo
Феминистки
говорят,
что
я
придурок
È
la
prima
cosa
giusta
che
dice
da
quando
è
venuta
al
mondo
Это
первое,
что
она
сказала
правильно
с
тех
пор,
как
появилась
на
свет
Io
rispetto
le
donne,
non
fatemi
storie
Я
уважаю
женщин,
не
спорь
со
мной
Rispetto
le
donne,
per
questo
le
troie
le
chiamo
troie
Я
уважаю
женщин,
поэтому
шлюх
я
называю
шлюхами
Un
bacio
a
mia
madre,
l′inferno
è
passato
Поцелуй
моей
матери,
ад
прошел
E
non
la
ringrazierò
mai
abbastanza
И
я
никогда
не
смогу
отблагодарить
ее
достаточно
Per
quello
che
ha
fatto
(Grazie,
mamma)
За
то,
что
ты
сделала
(спасибо,
мам)
E
se
alcuni
di
'sti
fake
ancora
non
lo
sanno
И
если
кто-то
из
этих
обманщиков
до
сих
пор
этого
не
знает
Ditegli
che
ho
fatto
il
cazzo
di
disco
rap
dell′anno
(Pare)
Скажите
им,
что
я
сделал
чертов
рэп-альбом
года
(очевидно)
E
mentre
gli
hater
lanciano
monete
fuori
dagli
hotel
И
пока
мои
хейтеры
бросают
монеты
за
пределами
отеля
Io
c'ho
sete,
bevo
'sto
Clicquot
de
Monsardin
Я
хочу
пить,
выпиваю
"Клико
де
Монсарден"
Dicono
che
gli
altri
fan
più
views
con
le
canzoni
Говорят,
что
другие
получают
больше
просмотров
на
свои
песни
I
5 Stelle
han
fatto
più
voti
alle
elezioni
Движение
"5
звезд"
получило
больше
голосов
на
выборах
Parlo
di
rap
sai
di
che
parlo
Я
говорю
о
рэпе,
ты
знаешь,
о
чем
я
Sono
Cristiano
Ronaldo
che
vince
gli
Europei
col
Portogallo,
pare
Я
Криштиану
Роналду,
который
выигрывает
чемпионат
Европы
с
Португалией,
очевидно
Il
Portogallo,
di
che
stiamo
parlando?
Португалия,
о
чем
мы
говорим?
La
tua
fanbase
finge
di
non
sentire
se
ti
sto
dissando
Ваши
фанаты
притворяются,
что
не
слышат,
когда
я
вас
оскорбляю
Io
vi
disso
tutti
quanti
anche
senza
fare
nomi
Я
оскорбляю
вас
всех
без
исключения
Riascolta
il
tuo
merda
di
disco
se
vuoi
le
spiegazioni
(Shut
up)
Переслушай
свой
дерьмовый
альбом,
если
хочешь
объяснений
(заткнись)
Bettino
è
leggenda,
la
metto
su
vinile
Беттино
— легенда,
я
ставлю
его
на
винил
La
gente
scrive
sui
muri:
Craxi
vive
Люди
пишут
на
стенах:
"Craxi
жив"
Grazie,
pare,
grazie,
grazie
pare
Спасибо,
очевидно,
спасибо,
спасибо,
очевидно
Grazie,
devo
ringraziarmi
da
solo
per
′sto
beat,
pare
Спасибо,
я
должен
поблагодарить
себя
за
этот
бит,
очевидно
Young
Bettino
Story,
pare
История
молодого
Беттино,
очевидно
Avete
capito
di
che
sto
parlando,
pare?
Вы
поняли,
о
чем
я
говорю,
очевидно?
Dicon
cazzo
hai
detto
pare?
Sei
un
pazzo
Вы
говорите,
что
за
херня
"очевидно"?
Ты
сумасшедший
Ma
io
amo
il
rap
tanto
quanto
amo
il
mio
cazzo
Но
я
люблю
рэп
так
же
сильно,
как
и
свой
член
Sì
pare
ho
fatto
la
rima
pazzo
e
cazzo,
e
allora?
Да,
очевидно,
я
сделал
рифму
"сумасшедший"
и
"член",
и
что
с
того?
C′hai
problemi?
Tanto
resti
scarso
У
тебя
проблемы?
Все
равно
будешь
никчемным
Questa
va
per
Cassel
e
Giammaica
Это
обращение
к
Касселю
и
Джамайке
Per
le
barre
che
facevamo
quando
eravamo
К
нашим
барам,
когда
мы
были
Bambocci
nei
cypha
Малышами
на
кругах
'Sti
fenomeni
fanno
stories
e
stati
Эти
феномены
снимают
сторис
и
пишут
статусы
Hanno
fatto
il
disco
d′oro
pare,
un
sette
carati
Сделали
платиновый
альбом,
очевидно,
семь
карат
Io
faccio
i
conti
tondi
Я
считаю
круглые
суммы
Ho
trasformato
la
droga
in
soldi,
i
soldi
in
cibo
Я
превратил
наркотики
в
деньги,
деньги
в
еду
Il
cibo
in
porno,
il
porno
in
soldi
Еду
в
порно,
порно
в
деньги
Ho
trasformato
il
rap
in
barre,
le
barre
in
arte
Я
превратил
рэп
в
бары,
бары
в
искусство
L'arte
in
soldi,
regalo
alla
mia
donna
un
Cartier
Искусство
в
деньги,
покупаю
своей
женщине
"Картье"
E
alla
gente
che
mi
ascolta
gli
regalo
perle
(Pare)
А
людям,
которые
меня
слушают,
я
даю
жемчужины
(Очевидно)
Tieniti
′ste
perle
(Pare)
Держи
эти
жемчужины
(Очевидно)
Per
ogni
ragazzino
che
scrive
le
sue
prime
rime
Для
каждого
мальчишки,
который
пишет
свои
первые
рифмы
Dicono:
"l'hip-hop
è
morto"
Говорят:
"Хип-хоп
умер"
Ma
Craxi
vive
Но
Craxi
жив
Ecco,
siamo
di
fronte
alla
tomba
di
Bettino
Craxi
Вот,
мы
стоим
перед
могилой
Беттино
Кракси
"La
mia
libertà
equivale
alla
mia
vita"
"Моя
свобода
равна
моей
жизни"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.