Gionni Gioielli - Francesco Damiani - перевод текста песни на немецкий

Francesco Damiani - Gionni Gioielliперевод на немецкий




Francesco Damiani
Francesco Damiani
Un peso massimo non farà mai la musica leggera
Ein Schwergewicht wird niemals leichte Musik machen
Francesco Damiani
Francesco Damiani
Craxi Era
Craxi-Ära
È tempo che prendo il centro del ring
Es ist Zeit, dass ich die Mitte des Rings einnehme
È tempo che prendi le tue rime e ti togli i bling bling
Es ist Zeit, dass du deine Reime nimmst und deinen Bling-Bling ablegst
Sai che son Varenne per queste Ciccioline
Du weißt, ich bin wie Varenne für diese Cicciolinas
Mentre aspetto il primo di 'sti emo che si uccide
Während ich auf den Ersten dieser Emos warte, der sich umbringt
Il giorno prima tutti in internet san far di meglio
Am Tag davor können alle im Internet es besser machen
Il giorno dopo tutti in lacrime a chiamarlo "genio"
Am Tag danach alle in Tränen, nennen ihn "Genie"
Rapper come politici, son tutti falsi
Rapper wie Politiker, sie sind alle falsch
Sputo verità e sto in esilio, sono il nuovo Craxi
Ich spucke Wahrheit und bin im Exil, ich bin der neue Craxi
Il tipo fa l'infame e finge che delinque
Der Typ spielt den Gemeinen und gibt vor, kriminell zu sein
Io lo Odio, sono il Colle del '95
Ich hasse ihn, ich bin Colle von '95
Che fanno 'ste porcate che rimpiango gli Articolo
Was machen die für Schweinereien, dass ich die Articolo zurückwünsche
Non è che sono omofobo, ma sei un maschio erbivoro
Es ist nicht so, dass ich homophob bin, aber du bist ein pflanzenfressender Mann
Fanno rap che non sta in piedi, musica disabile
Sie machen Rap, der nicht steht, behinderte Musik
E si fanno dieci diss senza una barra passabile
Und sie machen zehn Disses ohne eine passable Zeile
Con le tinte pei capelli, i tattoo, i gioielli
Mit Haarfärbemitteln, Tattoos, Schmuck
Ma senti quanto spacca il disco di Gioielli, pare
Aber hör mal, wie geil die Platte von Gioielli klingt, scheint's
Loro madre sempre incinta, figli prematuri
Ihre Mutter immer schwanger, Frühgeburten
La scena rap è una gang-bang, ma solo lingue e culi
Die Rapszene ist ein Gangbang, aber nur Zungen und Ärsche
Solo lingue e culi, niente palle
Nur Zungen und Ärsche, keine Eier
Lingue e culi, mani viscide e parole alle spalle
Zungen und Ärsche, schmierige Hände und Worte hinter dem Rücken
Io invece me ne fotto perché me ne fotto
Ich hingegen scheiße drauf, weil ich drauf scheiße
Perché ce l'ho grosso, quando rappo dicono: arrivato Rocco"
Weil ich einen großen habe, wenn ich rappe, sagen sie: "Rocco ist angekommen"
Taglio a coltellate 'sto campione come il tuo campione
Ich schneide diesen Champion mit dem Messer, wie deinen Champion
Musica tartare, alta ristorazione
Musik-Tatar, gehobene Gastronomie
Lui si crede il re del rap per un poco di successo
Er hält sich für den König des Rap für ein bisschen Erfolg
Pare, guarda come ti flexo
Schau mal, wie ich dich flexe
Piego le tue rime perché sono deboli
Ich biege deine Reime, weil sie schwach sind
Sei un infame, maniero, vergogna per noi veneti
Du bist ein Verräter, ein Herrenhaus, eine Schande für uns Venetier
E non siamo tutti amici, io mica vi sopporto
Und wir sind nicht alle Freunde, ich kann euch nicht ertragen
Ma che amici, c'ho i miei amici, a voi non vi supporto
Was für Freunde, ich habe meine Freunde, euch ertrage ich nicht
Che 'sta scena sembra Amici quando fai le faide
Dass diese Szene wie 'Amici' wirkt, wenn du Fehden machst
Il tipo parla di falliti, intanto fa il ghostwriter
Der Typ redet von Versagern, während er Ghostwriter ist
E mentre fanno versi scritti dentro i cellulari
Und während sie Verse schreiben, die in Handys geschrieben sind
Io scrivo barre come quadri su 'sti fogli a quadri
Schreibe ich Zeilen wie Gemälde auf diesen karierten Blättern
E se una tipa con passione succhia meglio di una puttana
Und wenn eine Frau mit Leidenschaft besser lutscht als eine Nutte
Tu non spacchi più di me solo perché la gente ti paga
Bist du nicht krasser als ich, nur weil die Leute dich bezahlen
Rap d'autore, autocelebrazione
Autoren-Rap, Selbstverherrlichung
Ma io dedico a me stesso 'sti pezzi d'amore
Aber ich widme mir selbst diese Liebesstücke
Quindi vattene a fanculo te e la tua carriera
Also verpiss dich und deine Karriere
Un peso massimo non farà mai la musica leggera
Ein Schwergewicht wird niemals leichte Musik machen
Francesco Damiani
Francesco Damiani





Авторы: Matteo Prata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.