Текст и перевод песни GionnyScandal feat. Ernia, Fobia & Blema - I Fantastici 4
I Fantastici 4
Фантастическая Четвёрка
Ci
fanno
più
seghe
più
rapper
che
tipe
qua.
Здесь
рэперы
дрочат
больше,
чем
девчонки.
Haters
make
me
famous
e
già
lo
sai
baby.
Хейтеры
делают
меня
знаменитым,
детка,
ты
же
знаешь.
Queste
barbie
mi
hanno
scambiato
per
ken
(Yeah)
Эти
Барби
приняли
меня
за
Кена
(Ага)
a
te
ti
hanno
scambiato
è
basta
come
le
carte
di
magic
а
тебя
приняли
за...
да
просто
как
карту
из
Магии.
GionnysSandal
sono
io
mica
te
Я
GionnyScandal,
а
не
ты,
vuoi
la
dimostrazione
allora
alza
le
casse
e
rifletti
speri
davvero
che
un
giorno
di
questi
mi
fermo?
(ti
sbagli)
хочешь
доказательств?
Тогда
врубай
колонки
и
думай,
ты
правда
надеешься,
что
я
когда-нибудь
остановлюсь?
(ошибаешься)
Sei
tu
che
mi
vedi
per
strada
e
vorresti
fermarmi
Это
ты
видишь
меня
на
улице
и
хочешь
остановить,
mi
stringi
la
mano
sei
volte
mi
dici
sei
grande
fai
il
grande
su
facebook
dal
vivo
mi
sembri
nedflanders
жмешь
руку
шесть
раз,
говоришь,
что
я
крутой,
строишь
из
себя
крутого
в
фейсбуке,
а
вживую
ты
как
Нед
Фландерс.
cerco
sul
sito
il
più
figo
chi
è
scandal
è
il
diego
milito
del
rap
Ищу
на
сайте
самого
крутого,
кто?
Скандал
- это
Диего
Милито
рэпа.
ci
sarà
un
motivo
se
scrivo
la
G
sul
sito
Должна
быть
причина,
почему
я
пишу
G
на
сайте,
e
poi
esco
sul
web
a
te
non
ti
trovo
se
cerco
l'hip
hop
a
te
non
ti
trovo
ripara
il
tom
tom
а
потом
выхожу
в
сеть,
а
тебя
не
найти,
если
я
ищу
хип-хоп,
тебя
не
найти,
чини
свой
навигатор.
dove
sono
i
tuoi
fan
adesso
li
conto
ambara
baccicie
cocco
Где
твои
фанаты
сейчас,
я
их
считаю:
амбара,
бакчиче,
коко.
ci
son
tre
fan
sul
tuo
comò
На
твоем
комоде
три
фаната.
si
che
spacchi!
si,
come
no?!
Ты
крутой!
Да,
конечно?!
Si
che
spacchi!
Si,
come
no?!
Ты
крутой!
Да,
конечно?!
Si
che
spacchi!
Si,
come
no!
Ты
крутой!
Да,
конечно!
Il
mio
flow
e
una
dlog
frate
il
tuo
una
scacciacani
Мой
флоу
- это
дробовик,
брат,
а
твой
- пугач.
il
mio
flow
ti
fa
kaput
kome
a
kapul
i
packistani.
Мой
флоу
тебя
убьет,
как
Капул
пакистанцев.
Zio
con
questa
roba
tu
puoi
chiamarci
dio
Братан,
с
этим
материалом
ты
можешь
назвать
нас
богами,
chi
è
che
ha
spaccato
gli
ultimi
anni
io
кто
порвал
последние
годы?
Я.
e
scusa
se
mi
permetto
ma
tutto
quello
che
ho
detto
è
solo
un
modo
carino
per
dirti
И
прости,
если
я
наглею,
но
всё,
что
я
сказал,
это
просто
милый
способ
сказать
тебе,
zio
con
questa
roba
tu
puoi
chiamarci
dio
братан,
с
этим
материалом
ты
можешь
назвать
нас
богами,
chi
è
che
ha
spaccato
gli
ultimi
anni
io
кто
порвал
последние
годы?
Я.
non
puoi
paragonare
il
tuo
trio
con
i
fantastici
4.
Ты
не
можешь
сравнить
свое
трио
с
Фантастической
Четверкой.
Drin
drinn
mica
rispondo
al
privato
questo
lo
farà
la
tim
Дрын-дрын,
я
не
отвечаю
на
личные
сообщения,
это
сделает
Тим,
ah
si
mica
ti
cago
non
è
che
parliamo
dopo
ti
fai
i
film
ах
да,
я
тебя
не
замечаю,
мы
не
поговорим
потом,
ты
снимаешь
фильмы.
e
da
quando
ho
11
anni
che
ti
do
le
papot
quindi
frate
e
inutile
che
fai
big
jem
И
с
11
лет
я
даю
тебе
советы,
так
что,
брат,
бесполезно
строить
из
себя
Биг
Джема,
ma
il
giorno
che
mi
dai
gli
schiaffi
fammi
una
foto
e
chiama
la
eb
queen
(ossì)
но
в
тот
день,
когда
ты
дашь
мне
пощечину,
сфотографируй
меня
и
позвони
Елизавете
II
(осси).
cammino
sopra
le
pareti
chiamami
Peter
parker
Хожу
по
стенам,
называй
меня
Питером
Паркером,
truppe
de
elite
brucio
le
chitarre
e
la
versione
rapper
degli
iron
maiden
(Wow)
элитные
войска,
сжигаю
гитары,
рэп-версия
Iron
Maiden
(Вау)
tutti
coi
super
poteri
fra
stanno
nella
marvel
(Lil
baubau)
все
с
суперспособностями,
братан,
как
в
Marvel
(Лил
баубау)
ti
schiaccio
la
testa
un
po
come
Negri
di
Hallen
(Oh)
раздавлю
тебе
голову,
как
Негри
из
Халлена
(О)
cosa
è
questa
moda
del
rapper
che
fa
il
pacifista
что
это
за
мода
рэпера-пацифиста,
quello
del
centro
sociale
non
vuole
ne
soldi
ne
fama
ne
troie
ne
cristal
тот,
что
из
социального
центра,
не
хочет
ни
денег,
ни
славы,
ни
шлюх,
ни
кристалла.
non
fermarmi
per
strada
per
dire
che
il
mio
pezzo
ci
sta
frà
sono
troppo
avanti
Не
останавливай
меня
на
улице,
чтобы
сказать,
что
мой
трек
крутой,
братан,
я
слишком
впереди,
è
non
dire
che
non
è
una
moda
non
cercare
scusanti
и
не
говори,
что
это
не
мода,
не
ищи
оправданий,
chi
mi
odia
mi
rende
famoso
perciò
se
mi
odi
mi
rendi
famoso
те,
кто
меня
ненавидят,
делают
меня
знаменитым,
поэтому,
если
ты
меня
ненавидишь,
ты
делаешь
меня
знаменитым,
quindi
di
alla
tua
donna
di
amarmi
in
caso
contrario
mi
rende
famoso
поэтому
скажи
своей
женщине,
чтобы
она
меня
любила,
иначе
она
делает
меня
знаменитым,
dimmi
cosa
preferisci
tra
la
mia
fama
e
la
donna
скажи,
что
ты
предпочитаешь:
мою
славу
или
женщину,
fossi
in
te
terrei
stretto
la
donna
tanto
uguale
divento
famoso.
на
твоем
месте
я
бы
держался
за
женщину,
всё
равно
я
стану
знаменитым.
Zio
con
questa
roba
tu
puoi
chiamarci
dio
Братан,
с
этим
материалом
ты
можешь
назвать
нас
богами,
chi
è
che
ha
spaccato
gli
ultimi
anni
io
кто
порвал
последние
годы?
Я.
e
scusa
se
mi
permetto
ma
tutto
quello
che
ho
detto
è
solo
un
modo
carino
per
dirti
И
прости,
если
я
наглею,
но
всё,
что
я
сказал,
это
просто
милый
способ
сказать
тебе,
zio
con
questa
roba
tu
puoi
chiamarci
dio
братан,
с
этим
материалом
ты
можешь
назвать
нас
богами,
chi
è
che
ha
spaccato
gli
ultimi
anni
io
кто
порвал
последние
годы?
Я.
non
puoi
paragonare
il
tuo
trio
con
i
fantastici
4.
Ты
не
можешь
сравнить
свое
трио
с
Фантастической
Четверкой.
Resto
nel
gioco
è
un
blind
the
game
guardami
come
blu
rey
stappa
il
champagne
Остаюсь
в
игре,
это
блайнд-игра,
смотри
на
меня,
как
на
Синего
Луча,
откупоривай
шампанское,
sfrego
mani
il
domani
get
the
get
the
party
started
потираю
руки,
завтра
get
the
get
the
party
started,
niente
lampada
mano
di
fate
ma
genio
dell'affare
никакой
лампы,
руки
фей,
но
я
гений
сделок,
cash
I'm
touch
de
sky
i'm
I
smoke
green
like
verdone
кэш,
я
касаюсь
неба,
я
курю
зелень,
как
Вердон,
cash
lover
yo
no
my
name
любитель
кэша,
йоу,
не
мое
имя,
Fobia
fuck
you
but
make
my
grey
Fobia,
иди
на
х*й,
но
сделай
мой
серый,
uguale
ai
black
eyed
peas
resto
red
I
give
как
у
Black
Eyed
Peas,
остаюсь
красным,
я
отдаю,
sto
con
le
sex
machine
tu
a
fanculo
resti
in
peace
я
с
секс-машинами,
ты
на
х*й,
остаешься
в
покое,
ah
vieni
vieni
dal
papi
mami
ах,
иди-иди
к
папочке,
мамочка,
abbasso
queste
ali
rilasso
addominali
опускаю
эти
крылья,
расслабляю
пресс,
io
non
faccio
le
rime
che
fai
tu
è
da
un
po'
che
non
quardo
la
tv
я
не
читаю
рифмы,
как
ты,
я
давно
не
смотрю
телевизор,
da
quando
la
figa
mi
da
di
più
fissami
come
un
rendez-vous
с
тех
пор,
как
киска
дает
мне
больше,
смотри
на
меня,
как
на
свидание,
io
sono
un
babbo
ma
magari
tu
lo
fossi
come
me.
я
папочка,
но,
может
быть,
ты
был
бы
таким
же,
как
я.
Zio
con
questa
roba
tu
puoi
chiamarci
dio
Братан,
с
этим
материалом
ты
можешь
назвать
нас
богами,
chi
è
che
ha
spaccato
gli
ultimi
anni
io
кто
порвал
последние
годы?
Я.
e
scusa
se
mi
permetto
ma
tutto
quello
che
ho
detto
è
solo
un
modo
carino
per
dirti
И
прости,
если
я
наглею,
но
всё,
что
я
сказал,
это
просто
милый
способ
сказать
тебе,
zio
con
questa
roba
tu
puoi
chiamarci
dio
братан,
с
этим
материалом
ты
можешь
назвать
нас
богами,
chi
è
che
ha
spaccato
gli
ultimi
anni
io
кто
порвал
последние
годы?
Я.
non
puoi
paragonare
il
tuo
trio
con
i
fantastici
4.
Ты
не
можешь
сравнить
свое
трио
с
Фантастической
Четверкой.
Senti
se
parto
se
canto
calpesto
come
ogni
testo
Слушай,
если
я
начинаю,
если
я
пою,
я
топчу,
как
каждый
текст,
schiaccio
la
gente
come
con
un
canestro
parli
di
figa
di
vita
di
riga
ma
chi
te
lo
ha
chiesto
давлю
людей,
как
в
баскетболе,
ты
говоришь
о
киске,
о
жизни,
о
строчках,
но
кто
тебя
просил,
mi
dica
presto
tutti
che
fanno
i
buffoni
i
coglioni
che
parlano
a
vanvera
скажите
мне
скорее,
все,
кто
строят
из
себя
шутов,
придурки,
которые
болтают
чепуху,
senza
sapere
le
cose
li
vedi
che
scappano
e
corrono
a
volto
spesso
не
зная
дела,
ты
видишь,
как
они
убегают
и
часто
бегут,
vivo
la
gente
con
queste
mie
rime
sono
sublime
non
ti
deprime
я
оживляю
людей
своими
рифмами,
я
возвышенный,
не
deprim
entro
nel
giro
sta
merda
ti
opprime
a
me
scheda
collasso
e
panchine
я
вхожу
в
круг,
это
дерьмо
тебя
угнетает,
у
меня
карточка,
коллапс
и
скамейки,
io
ti
sto
finendo
tu
non
puoi
capire
butta
la
tua
merda
che
è
solo
concime
я
тебя
добиваю,
ты
не
можешь
понять,
выбрось
свое
дерьмо,
это
просто
удобрение,
solo
con
la
metrica
che
mi
ritrovo
solo
la
testa
te
la
comprime
только
с
той
метрикой,
что
у
меня
есть,
только
голова
у
тебя
сжимается,
prima
di
dire
pensa
perché
se
pompando
le
frasi
che
dici
rimangono
quelle
прежде
чем
говорить,
подумай,
потому
что,
раздувая
фразы,
которые
ты
говоришь,
они
остаются
такими,
poi
ovviamente
per
ogni
cosa
c'è
sempre
una
conseguenza
troppa
violenza
i
feat
con
i
gangsta
sei
un
punk
a
bestia
abbassa
la
cresta
mi
sfogo
cantando
tu
chiamami
bestia
fratelli
d'italia
l'italia
si
infesta
потом,
конечно,
у
всего
есть
последствия,
слишком
много
насилия,
фиты
с
гангстерами,
ты
панк-зверь,
опусти
гребень,
я
выплескиваю
эмоции,
пою,
ты
называй
меня
зверем,
братья
Италии,
Италия
заражается,
io
parto
in
extra
è
voglio
vedere
se
dopo
sta
roba
tu
parli
di
me
я
уезжаю
за
границу
и
хочу
посмотреть,
будешь
ли
ты
говорить
обо
мне
после
этого,
Blema
Fobia
Er
nyha
GionnyScandal
mica
Johnny
Depp
Blema,
Fobia,
Er
nyha,
GionnyScandal,
а
не
Джонни
Депп,
non
ti
perdono
senti
sto
suono
primo
rimango
lo
stesso
sul
trono
не
прощу
тебя,
слушай
этот
звук,
первым
остаюсь
на
троне,
non
fare
il
figo
ti
è
andata
di
culo
sei
nato
col
cazzo
ma
non
sei
un
uomo
не
строй
из
себя
крутого,
тебе
повезло,
ты
родился
с
членом,
но
ты
не
мужик,
Zio
con
questa
roba
tu
puoi
chiamarci
dio
Братан,
с
этим
материалом
ты
можешь
назвать
нас
богами,
chi
è
che
ha
spaccato
gli
ultimi
anni
io
кто
порвал
последние
годы?
Я.
e
scusa
se
mi
permetto
ma
tutto
quello
che
ho
detto
è
solo
un
modo
carino
per
dirti
И
прости,
если
я
наглею,
но
всё,
что
я
сказал,
это
просто
милый
способ
сказать
тебе,
zio
con
questa
roba
tu
puoi
chiamarci
dio
братан,
с
этим
материалом
ты
можешь
назвать
нас
богами,
chi
è
che
ha
spaccato
gli
ultimi
anni
io
кто
порвал
последние
годы?
Я.
non
puoi
paragonare
il
tuo
trio
con
i
fantastici
4
Ты
не
можешь
сравнить
свое
трио
с
Фантастической
Четверкой
GionnyScandal,
Fobia,
Er
nyha
B
L
E
M
A!
GionnyScandal,
Fobia,
Er
nyha
B
L
E
M
A!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.