GionnyScandal - Fammi Uno Squillo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GionnyScandal - Fammi Uno Squillo




Fammi Uno Squillo
Passe-moi Un Coup De Fil
Ci vorrebbe qualcosa che fa tipo
Il faudrait quelque chose qui fasse genre
po-po-po-po-po
po-po-po-po-po
sintetizzatore
synthétiseur
Slim!
Slim!
Entro nel club già distrutto dall arrivo
J'entre dans le club déjà détruit par l'arrivée
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
après le quatrième, cinquième, sixième apéro
Frate noi siamo giá qua
Frérot on est déjà
tutti sporchi di champagne
tous tachés de champagne
fammi uno squillo che arrivo
passe-moi un coup de fil que j'arrive
(oooh oooooh)
(oooh oooooh)
Entro nel club già distrutto dall arrivo
J'entre dans le club déjà détruit par l'arrivée
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
après le quatrième, cinquième, sixième apéro
Frate noi siamo giá qua
Frérot on est déjà
tutti sporchi di champagne
tous tachés de champagne
fammi uno squillo che arrivo
passe-moi un coup de fil que j'arrive
(oooh oooooh)
(oooh oooooh)
Non puoi dire che non chiudo bene ste quartine (no)
Tu peux pas dire que je conclus pas bien ces quatrains (non)
finché tu frate chiudi bene solo le cartine
alors que toi frérot tu roules bien que les joints
Vuoi fare il rapper fino a ieri stavi giù in cortile
Tu veux faire le rappeur, hier encore t'étais en bas dans la cour
non hai stile, non hai fighe, non hai views quindi fine
t'as pas de style, t'as pas de meufs, t'as pas de vues donc fin
sai mi fai ridere quando ti vuoi impegnare
tu sais tu me fais rire quand tu veux t'investir
ma nonostante tutto sai che fai cagare uguale
mais malgré tout tu sais que tu sers à rien de toute façon
in giro per l'Italia e tu sul web a fare l'hater
en tournée dans toute l'Italie et toi sur le net à faire le rageux
cazzo mene, tanto io faccio i soldi e tu ti fai le seghe!
j'm'en fous, de toute façon moi je me fais des thunes et toi tu te branles!
parli troppo sembri un cazzo di navigatore
tu parles trop on dirait un putain de GPS
io mordo il culo di sta tipa tipo alligatore
je mordille le boule de cette meuf genre alligator
come fai a dire che non spacco
comment tu peux dire que je déchire pas
io son qualcuno, io l'ho dimostrato
je suis quelqu'un moi, je l'ai prouvé
tu che cazzo hai fatto??
toi t'as fait quoi putain??
Quando arrivo in ogni posto sai che inizia il caos
Quand j'arrive quelque part tu sais que c'est le bordel
quando arrivi zio la gente poi ti grida "rouse!"
quand t'arrives toi les gens te crient "dégage!"
io in giro con il mike e tu a casa con il mouse
moi je suis en vadrouille avec le micro et toi à la maison avec la souris
io amo il mio lavoro fra tu ami Winehouse.
moi j'aime mon travail frérot toi t'aimes Winehouse.
Entro nel club già distrutto dall arrivo
J'entre dans le club déjà détruit par l'arrivée
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
après le quatrième, cinquième, sixième apéro
Frate noi siamo giá qua
Frérot on est déjà
tutti sporchi di champagne
tous tachés de champagne
fammi uno squillo che arrivo
passe-moi un coup de fil que j'arrive
(oooh oooooh)
(oooh oooooh)
Entro nel club già distrutto dall arrivo
J'entre dans le club déjà détruit par l'arrivée
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
après le quatrième, cinquième, sixième apéro
Frate noi siamo giá qua
Frérot on est déjà
tutti sporchi di champagne
tous tachés de champagne
fammi uno squillo che arrivo
passe-moi un coup de fil que j'arrive
(oooh oooooh)
(oooh oooooh)
Non ti retwitto, non ti ficco mica sei la Fico
Je te retweete pas, je te calcule pas t'es pas Nabila
non condivido fra il tuo disco non l'ho mai sentito
je partage pas frérot ton disque je l'ai jamais écouté
meglio ricco che ricchio, zero fighettino
mieux vaut riche que blindé, zéro frimeur
meglio ieri, meglio scalzo che col mocassino!
mieux vaut hier, mieux vaut pieds nus qu'avec des mocassins!
Sono il rapper con il ciuffo che odiano in tanti
Je suis le rappeur à la houppe que beaucoup détestent
solo perché io ce l'ho fatta prima degli altri
juste parce que j'ai réussi avant les autres
io non compio gli anni no io salgo di livello
moi je fête pas mon anniversaire non je passe au niveau supérieur
tu fai sempre schifo al cazzo anche se becchi dragoshenron
toi tu seras toujours une merde même si choppes dragon ball
entro nel club con le vans le fan clap con le mani
j'entre dans le club avec mes Vans les fans tapent des mains
metti giù i cellulari tanto so che non lo chiami
posez vos portables de toute façon je sais que vous l'appelez pas
tanto sai che lui non chiama
de toute façon vous savez qu'il appelle pas
patti chiari, chiappe scure, chiappe dure
les choses sont claires, les baffes sont sombres, les baffes sont dures
brasiliana come Juliana Moreilas
brésilienne comme Juliana Moreilas
Gionnyscandal ritmo samba balla capoeira
Gionnyscandal rythme samba danse la capoeira
Gionny il capo é, il capo sarà e il capo era
Gionny le chef est, le chef sera et le chef était
quest'anno é il mio momento che ti piaccia o non ti piaccia zio
cette année c'est mon année que ça te plaise ou non mon pote
tu compri i pop-corn la coca e le patatine zio!
toi tu achètes le pop-corn le coca et les chips mon pote!
Entro nel club già distrutto dall arrivo
J'entre dans le club déjà détruit par l'arrivée
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
après le quatrième, cinquième, sixième apéro
Frate noi siamo giá qua
Frérot on est déjà
tutti sporchi di champagne
tous tachés de champagne
fammi uno squillo che arrivo
passe-moi un coup de fil que j'arrive
(oooh oooooh)
(oooh oooooh)
Entro nel club già distrutto dall arrivo
J'entre dans le club déjà détruit par l'arrivée
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
après le quatrième, cinquième, sixième apéro
Frate noi siamo giá qua
Frérot on est déjà
tutti sporchi di champagne
tous tachés de champagne
fammi uno squillo che arrivo
passe-moi un coup de fil que j'arrive
(oooh oooooh)
(oooh oooooh)
Noi siamo giá qua
On est déjà
tutti sporchi di champagne
tous tachés de champagne
fammi uno squillo che arrivo
passe-moi un coup de fil que j'arrive
(che arrivo, che arrivo)
(que j'arrive, que j'arrive)
frate noi siamo giá qua
frérot on est déjà
tutti sporchi di champagne
tous tachés de champagne
fammi uno squillo che arrivo
passe-moi un coup de fil que j'arrive






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.