GionnyScandal - Fammi Uno Squillo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GionnyScandal - Fammi Uno Squillo




Fammi Uno Squillo
Позвони Мне
Ci vorrebbe qualcosa che fa tipo
Нам бы что-нибудь вроде
po-po-po-po-po
по-по-по-по-по
sintetizzatore
синтезатора
Slim!
Слим!
Entro nel club già distrutto dall arrivo
Я врываюсь в клуб уже убитый с порога
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
после четвертого, пятого, шестого аперитива
Frate noi siamo giá qua
Братишка, мы уже здесь
tutti sporchi di champagne
все перепачканные шампанским
fammi uno squillo che arrivo
позвони мне, я приеду
(oooh oooooh)
(о-о-о-о-о)
Entro nel club già distrutto dall arrivo
Я врываюсь в клуб уже убитый с порога
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
после четвертого, пятого, шестого аперитива
Frate noi siamo giá qua
Братишка, мы уже здесь
tutti sporchi di champagne
все перепачканные шампанским
fammi uno squillo che arrivo
позвони мне, я приеду
(oooh oooooh)
(о-о-о-о-о)
Non puoi dire che non chiudo bene ste quartine (no)
Не можешь сказать, что я плохо заканчиваю эти катрены (нет)
finché tu frate chiudi bene solo le cartine
пока ты, братишка, хорошо заканчиваешь только самокрутки
Vuoi fare il rapper fino a ieri stavi giù in cortile
Хочешь быть рэпером, а вчера еще сидел во дворе
non hai stile, non hai fighe, non hai views quindi fine
у тебя нет стиля, нет баб, нет просмотров, так что конец
sai mi fai ridere quando ti vuoi impegnare
знаешь, мне смешно, когда ты пытаешься стараться
ma nonostante tutto sai che fai cagare uguale
но несмотря на все это, знай, что ты все равно облажался
in giro per l'Italia e tu sul web a fare l'hater
по всей Италии, а ты в интернете строчишь хейтерские комментарии
cazzo mene, tanto io faccio i soldi e tu ti fai le seghe!
а мне плевать, ведь я зарабатываю деньги, а ты дрочишь!
parli troppo sembri un cazzo di navigatore
слишком много болтаешь, как какой-то навигатор
io mordo il culo di sta tipa tipo alligatore
я кусаю задницу этой девчонки как аллигатор
come fai a dire che non spacco
как ты можешь говорить, что я не крутой
io son qualcuno, io l'ho dimostrato
я - кто-то, я это доказал
tu che cazzo hai fatto??
а ты что, черт возьми, сделал?
Quando arrivo in ogni posto sai che inizia il caos
Когда я приезжаю в любое место, знай, что начинается хаос
quando arrivi zio la gente poi ti grida "rouse!"
когда ты приезжаешь, парень, люди кричат тебе "отвал!"
io in giro con il mike e tu a casa con il mouse
я на сцене с микрофоном, а ты дома с мышкой
io amo il mio lavoro fra tu ami Winehouse.
я люблю свою работу, а ты, парень, любишь Вайнхаус.
Entro nel club già distrutto dall arrivo
Я врываюсь в клуб уже убитый с порога
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
после четвертого, пятого, шестого аперитива
Frate noi siamo giá qua
Братишка, мы уже здесь
tutti sporchi di champagne
все перепачканные шампанским
fammi uno squillo che arrivo
позвони мне, я приеду
(oooh oooooh)
(о-о-о-о-о)
Entro nel club già distrutto dall arrivo
Я врываюсь в клуб уже убитый с порога
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
после четвертого, пятого, шестого аперитива
Frate noi siamo giá qua
Братишка, мы уже здесь
tutti sporchi di champagne
все перепачканные шампанским
fammi uno squillo che arrivo
позвони мне, я приеду
(oooh oooooh)
(о-о-о-о-о)
Non ti retwitto, non ti ficco mica sei la Fico
Я не ретвитну тебя, не фиг будешь, ты же не Фико
non condivido fra il tuo disco non l'ho mai sentito
я не поделюсь, парень, твой альбом я никогда не слышал
meglio ricco che ricchio, zero fighettino
лучше богатый, чем опасный, ноль выпендрежа
meglio ieri, meglio scalzo che col mocassino!
лучше вчера, лучше босиком, чем в мокасинах!
Sono il rapper con il ciuffo che odiano in tanti
Я рэпер с чубчиком, которого многие ненавидят
solo perché io ce l'ho fatta prima degli altri
только потому, что я добился успеха раньше других
io non compio gli anni no io salgo di livello
я не отмечаю дни рождения, я повышаю уровень
tu fai sempre schifo al cazzo anche se becchi dragoshenron
ты всегда отстойный, даже если поймаешь драгоншенрона
entro nel club con le vans le fan clap con le mani
врываюсь в клуб в кедах, они хлопают руками
metti giù i cellulari tanto so che non lo chiami
убери свои мобильники, потому что я знаю, что ты не позвонишь
tanto sai che lui non chiama
ведь ты знаешь, что он не позвонит
patti chiari, chiappe scure, chiappe dure
ясное дело, задницы черные, задницы твердые
brasiliana come Juliana Moreilas
бразильянка, как Жулиана Морейлас
Gionnyscandal ritmo samba balla capoeira
Gionnyscandal ритм самбы танцует капоэйру
Gionny il capo é, il capo sarà e il capo era
Gionny был боссом, остается боссом и будет боссом
quest'anno é il mio momento che ti piaccia o non ti piaccia zio
этот год - мой, нравится тебе это или нет, парень
tu compri i pop-corn la coca e le patatine zio!
ты покупаешь попкорн, колу и чипсы, чувак!
Entro nel club già distrutto dall arrivo
Я врываюсь в клуб уже убитый с порога
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
после четвертого, пятого, шестого аперитива
Frate noi siamo giá qua
Братишка, мы уже здесь
tutti sporchi di champagne
все перепачканные шампанским
fammi uno squillo che arrivo
позвони мне, я приеду
(oooh oooooh)
(о-о-о-о-о)
Entro nel club già distrutto dall arrivo
Я врываюсь в клуб уже убитый с порога
dopo il quarto, quinto, sesto aperitivo
после четвертого, пятого, шестого аперитива
Frate noi siamo giá qua
Братишка, мы уже здесь
tutti sporchi di champagne
все перепачканные шампанским
fammi uno squillo che arrivo
позвони мне, я приеду
(oooh oooooh)
(о-о-о-о-о)
Noi siamo giá qua
Мы уже здесь
tutti sporchi di champagne
все перепачканные шампанским
fammi uno squillo che arrivo
позвони мне, я приеду
(che arrivo, che arrivo)
(что я приеду, что я приеду)
frate noi siamo giá qua
братишка, мы уже здесь
tutti sporchi di champagne
все перепачканные шампанским
fammi uno squillo che arrivo
позвони мне, я приеду






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.