GionnyScandal - Lo Sbaglio Più Giusto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GionnyScandal - Lo Sbaglio Più Giusto




Lo Sbaglio Più Giusto
Самая правильная ошибка
Sei la neve a Natale,
Ты словно снег на Рождество,
Aprire i regali,
Получая подарки,
Sei come per un bimbo la madre, fondamentale
Ты как мать для ребёнка, жизненно важна
Sei l' acqua quando sudi in estate, ci son 30 gradi,
Ты как вода, когда потеешь летом, когда на улице 30 градусов,
Sei gli occhi di un orientale però su un' occidentale
Ты как глаза азиата на лице европейца
Sei uscire fuori a cena a lume di candela
Ты как ужин при свечах
Sei uscire fuori dalla galera per la vita vera
Ты как выход из тюрьмы в новую жизнь
Sei il primo vero fiore che viene quand' è primavera
Ты как первый настоящий цветок, который распускается весной
Sei la cosa a cui pensi la sera e ne vale la pena
Ты то, о чём я думаю вечером, и это того стоит
Sei la canzone che passa e poi alzi la radio
Ты как песня, которая звучит, и тогда я включаю радио погромче
Sei tutti quei segreti che scrivi solo sul diario
Ты как все те секреты, которые я записываю только в дневник
Sei quella cosa che ancora non c' è sul vocabolario
Ты то, чего ещё нет в словаре
Quindi sei lo sbaglio più giusto che ho fatto
Значит, ты самая правильная ошибка, которую я совершил
Anche se io non ti chiamo mai
Хотя я никогда тебе не звоню
E tu non ti arrendi chiami tu
Но ты не сдаёшься, звонишь мне
Anche se io non ti cerco mai
Хотя я тебя никогда не ищу
E quando ti penso non piango più
И когда я думаю о тебе, я больше не плачу
Anche se io non ti chiamo mai
Хотя я никогда тебе не звоню
E tu non ti arrendi chiami tu
Но ты не сдаёшься, звонишь мне
Ho giurato che non mi pentirò mai
Я поклялся, что никогда не пожалею
Perché tu sei lo sbaglio piu giusto che ho fatto
Потому что ты самая правильная ошибка, которую я совершил
Lo sbaglio piu giusto che ho fatto (uooo)
Самая правильная ошибка, которую я совершил (ууу)
Lo sbaglio piu giusto che ho fatto
Самая правильная ошибка, которую я совершил
Non mi prendere sul serio se a volte dico che ritornerò,
Не воспринимай меня серьёзно, если я иногда говорю, что вернусь,
Beh non lo penso per davvero
Ведь я действительно так не думаю
Eravamo belli è vero ma in infermeria se spezzi il cuore e lo riaggiusti poi rischi l' emorragia
Мы были прекрасны, это правда, но в больнице, если ты разбиваешь сердце и чинишь его снова, то рискуешь кровоизлиянием
E fai male a pensare che tu sei una delle tante
И ты зря думаешь, что ты одна из многих
Che provo la stessa cosa con le altre
Что я испытываю то же самое и с другими
Tante ragazze a letto
Много девушек в постели
Ma nel cuore una
Но в сердце только одна
Perché un lupo guarda tutte le stelle
Потому что волк смотрит на все звёзды
Ma ulula solo alla luna
Но воет только на луну
E cosa sei nemmeno io ce l ho piu chiaro
А кто ты, я сам уже не понимаю
Una parola inesistente nel vocabolario
Слово, которого нет в словаре
Un aggettivo strano, pensavo, di definirti tipo paradossolaro
Странный прилагательный, думал, что назову тебя вроде парадоксным
Un fallimento straordinario
Невероятный провал
Ed è grazie agli errori se son cambiato
И благодаря ошибкам я изменился
E tu purtroppo perfortuna sei un errore del passato
А ты, к сожалению, к счастью, ошибка моего прошлого
Se dico che ti manco dico che ho indovinato
Если я говорю, что ты скучаешь по мне, значит, я угадал
Se dico che mi manchi dico che mi cresce il naso
Если я говорю, что скучаю по тебе, значит, мой нос растёт
Anche se io non ti chiamo mai
Хотя я никогда тебе не звоню
E tu non ti arrendi chiami tu
Но ты не сдаёшься, звонишь мне
Anche se io non ti cerco mai
Хотя я тебя никогда не ищу
E quando ti penso non piango più
И когда я думаю о тебе, я больше не плачу
Anche se io non ti chiamo mai
Хотя я никогда тебе не звоню
E tu non ti arrendi chiami tu
Но ты не сдаёшься, звонишь мне
Ho giurato che non mi pentirò mai
Я поклялся, что никогда не пожалею
Perché tu sei lo sbaglio più giusto che ho fatto
Потому что ты самая правильная ошибка, которую я совершил
Lo sbaglio piu giusto che ho fatto (uooo)
Самая правильная ошибка, которую я совершил (ууу)
Lo sbaglio piu giusto che ho fatto
Самая правильная ошибка, которую я совершил
Lo sbaglio piu giusto che ho fatto
Самая правильная ошибка, которую я совершил





Авторы: GIONATA RUGGIERI, SAMUELE AURELIANO TROTTA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.