MA TU CI PENSI A ME? - GionnyScandal перевод на немецкий

MA TU CI PENSI A ME?

Ma tu ci pensi a me?
Perché io penso a te
Fumo e poi penso che
Io senza di te
Sono senza di me
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Ma tu ci pensi a me?
Perché io penso a te
Fumo e poi penso che
Io senza di te
Sono senza di me
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Vorrei regalarti, mille diamanti
Un po' per le scuse e un po' per gli sbagli
Telefonarti, mentre sei a un party
E dirti "ti amo" quando sei con gli altri
Qui siamo in tanti, otto miliardi
E ogni giorno c'ho ragazze davanti
Ma non rispondo e chiedo di spostarsi
Mi fotte solo se sei te che mi guardi
Ho una valigia piena di cose
Che non ti ho detto perché io so che
Tanto ti ho persa come al poker
E come te ce ne sono poche
Vorrei imparare ad usare Adobe
Per cancellarti le lacrime al cuore
Scusa se blocco le storie
Occhio non vede, cuore non duole

Ma tu ci pensi a me?
Perché io penso a te
Fumo e poi penso che
Io senza di te
Sono senza di me
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Eliminare te
Le tue foto dal cell
Sarà difficile
E farlo insieme a te
Non era solo sex
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Non piangere il giorno che morirò
Ero già morto e chiuso gli occhi un po'
È stata tutta colpa mia, lo so
E adesso che sei andata via da mo'
Vorrei ti giuro non sbagliare più
Salvarti quando ti sentivi giù
Ho un fra' anche solo per tirarmi su
Vorrebbe regalarmi uno sky moon
Ma cosa me ne faccio di 'sti cash?
Se non li posso spendere per te
E dimmi cosa vivo a fare se
Tu riesci a ridere anche senza me
Sapere che ora dici in giro che
Io sono solamente un tuo ex
Fa male come un proiettile
E ora mi chiedo

Ma tu ci pensi a me?
Perché io penso a te
Fumo e poi penso che
Io senza di te
Sono senza di me
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Eliminare te
Le tue foto dal cell
Sarà difficile
E farlo insieme a te
Non era solo sex
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Ma tu ci pensi a me, me, me?

DENKST DU AN MICH?

Denkst du an mich?
Weil ich an dich denke
Ich rauche und dann denke ich, dass
ich ohne dich
ich selbst nicht bin.
Aber denkst du an mich, mich, mich?

Denkst du an mich?
Weil ich an dich denke
Ich rauche und dann denke ich, dass
ich ohne dich
ich selbst nicht bin.
Aber denkst du an mich, mich, mich?

Ich würde dir gerne tausend Diamanten schenken
Ein bisschen als Entschuldigung und ein bisschen für die Fehler
Dich anrufen, während du auf einer Party bist
Und dir sagen "Ich liebe dich", wenn du mit anderen zusammen bist
Hier sind wir viele, acht Milliarden
Und jeden Tag habe ich Mädchen vor mir
Aber ich antworte nicht und bitte sie, Platz zu machen
Es ist mir nur wichtig, ob du mich ansiehst
Ich habe einen Koffer voller Dinge
Die ich dir nicht gesagt habe, weil ich weiß, dass
ich dich sowieso verloren habe, wie beim Poker
Und wie dich gibt es nur wenige
Ich würde gerne lernen, Adobe zu benutzen
Um die Tränen aus deinem Herzen zu löschen
Entschuldige, wenn ich die Stories blockiere
Was das Auge nicht sieht, betrübt das Herz nicht

Denkst du an mich?
Weil ich an dich denke
Ich rauche und dann denke ich, dass
ich ohne dich
ich selbst nicht bin.
Aber denkst du an mich, mich, mich?

Dich zu löschen
Deine Fotos von meinem Handy
Wird schwierig sein
Und es zusammen mit dir zu tun
Es war nicht nur Sex
Aber denkst du an mich, mich, mich?

Weine nicht an dem Tag, an dem ich sterbe
Ich war schon tot und habe meine Augen ein wenig geschlossen
Es war alles meine Schuld, ich weiß
Und jetzt, wo du schon lange weg bist
Ich wünschte, ich würde wirklich keine Fehler mehr machen
Dich retten, wenn du dich niedergeschlagen fühltest
Ich habe einen Freund, nur um mich aufzumuntern
Er würde mir gerne eine Sky Moon schenken
Aber was soll ich mit diesem Geld?
Wenn ich es nicht für dich ausgeben kann
Und sag mir, wozu lebe ich, wenn
du auch ohne mich lachen kannst
Zu wissen, dass du jetzt herumerzählst, dass
ich nur dein Ex bin
Tut weh wie eine Kugel
Und jetzt frage ich mich

Denkst du an mich?
Weil ich an dich denke
Ich rauche und dann denke ich, dass
ich ohne dich
ich selbst nicht bin.
Aber denkst du an mich, mich, mich?

Dich zu löschen
Deine Fotos von meinem Handy
Wird schwierig sein
Und es zusammen mit dir zu tun
Es war nicht nur Sex
Aber denkst du an mich, mich, mich?

Aber denkst du an mich, mich, mich?