GionnyScandal - MA TU CI PENSI A ME? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни GionnyScandal - MA TU CI PENSI A ME?




MA TU CI PENSI A ME?
DO YOU THINK ABOUT ME?
Ma tu ci pensi a me?
Do you think about me?
Perché io penso a te
Because I think about you
Fumo e poi penso che
I smoke and then I think that
Io senza di te
Me without you
Sono senza di me
I'm without myself
Ma tu ci pensi a me, me, me?
Do you think about me, me, me?
Ma tu ci pensi a me?
Do you think about me?
Perché io penso a te
Because I think about you
Fumo e poi penso che
I smoke and then I think that
Io senza di te
Me without you
Sono senza di me
I'm without myself
Ma tu ci pensi a me, me, me?
Do you think about me, me, me?
Vorrei regalarti, mille diamanti
I'd like to give you a thousand diamonds
Un po' per le scuse e un po' per gli sbagli
Partly as an apology and partly for the mistakes
Telefonarti, mentre sei a un party
Call you while you're at a party
E dirti "ti amo" quando sei con gli altri
And tell you "I love you" when you're with others
Qui siamo in tanti, otto miliardi
There are so many of us here, eight billion
E ogni giorno c'ho ragazze davanti
And every day I have girls in front of me
Ma non rispondo e chiedo di spostarsi
But I don't answer and I ask them to move away
Mi fotte solo se sei te che mi guardi
I only care if it's you looking at me
Ho una valigia piena di cose
I have a suitcase full of things
Che non ti ho detto perché io so che
That I haven't told you because I know that
Tanto ti ho persa come al poker
I've lost you like in poker
E come te ce ne sono poche
And there are few like you
Vorrei imparare ad usare Adobe
I wish I could learn to use Adobe
Per cancellarti le lacrime al cuore
To erase the tears from your heart
Scusa se blocco le storie
Sorry if I block the stories
Occhio non vede, cuore non duole
Out of sight, out of mind
Ma tu ci pensi a me?
Do you think about me?
Perché io penso a te
Because I think about you
Fumo e poi penso che
I smoke and then I think that
Io senza di te
Me without you
Sono senza di me
I'm without myself
Ma tu ci pensi a me, me, me?
Do you think about me, me, me?
Eliminare te
Deleting you
Le tue foto dal cell
Your photos from my phone
Sarà difficile
It will be difficult
E farlo insieme a te
And doing it together with you
Non era solo sex
It wasn't just sex
Ma tu ci pensi a me, me, me?
Do you think about me, me, me?
Non piangere il giorno che morirò
Don't cry the day I die
Ero già morto e chiuso gli occhi un po'
I was already dead and closed my eyes a bit
È stata tutta colpa mia, lo so
It was all my fault, I know
E adesso che sei andata via da mo'
And now that you've been gone for a while
Vorrei ti giuro non sbagliare più
I swear I wish I wouldn't make mistakes anymore
Salvarti quando ti sentivi giù
Save you when you felt down
Ho un fra' anche solo per tirarmi su
I have a bro even just to cheer me up
Vorrebbe regalarmi uno sky moon
He'd like to give me a Sky Moon
Ma cosa me ne faccio di 'sti cash?
But what do I do with this cash?
Se non li posso spendere per te
If I can't spend it on you
E dimmi cosa vivo a fare se
And tell me what am I living for if
Tu riesci a ridere anche senza me
You can laugh even without me
Sapere che ora dici in giro che
Knowing that now you say around that
Io sono solamente un tuo ex
I'm just your ex
Fa male come un proiettile
Hurts like a bullet
E ora mi chiedo
And now I wonder
Ma tu ci pensi a me?
Do you think about me?
Perché io penso a te
Because I think about you
Fumo e poi penso che
I smoke and then I think that
Io senza di te
Me without you
Sono senza di me
I'm without myself
Ma tu ci pensi a me, me, me?
Do you think about me, me, me?
Eliminare te
Deleting you
Le tue foto dal cell
Your photos from my phone
Sarà difficile
It will be difficult
E farlo insieme a te
And doing it together with you
Non era solo sex
It wasn't just sex
Ma tu ci pensi a me, me, me?
Do you think about me, me, me?
Ma tu ci pensi a me, me, me?
Do you think about me, me, me?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.