Текст и перевод песни GionnyScandal - SOLA

SOLA

E non ha senso che chiami
solo se rimani,
se rimani sola
e poi
che cosa scrivi che mi ami
solo se rimani,
se rimani sola.
Stavolta no, non è un ciao,
sta volta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
E non ha senso che chiami
solo se rimani,
se rimani sola
e poi che cosa scrivi che mi ami
solo se rimani,
se rimani sola.
Stavolta no, non è un ciao,
stavolta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Sta volta no, non è un ciao,
sta volta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Tutti
mi hanno
detto
che
quella
giusta
eri
te,
forse
eri
giusta,
giusto,
ma non
giusta
anche per
me.
Questa
è la
sesta
siga
che mi
fumo
stamattina,
questa
è la
sesta
tipa
che
sfanculo
nella
vita.
È vero ci baciamo ma non combaciamo,
è come se anche insieme non ci conosciamo.
So che è brutto,
ma è giusto e basta,
eri tutto
ma tutto passa.
Ormai
ho perso le speranze,
non ti avvicinare,
non serve che piangi,
non voglio parlare,
piangi quanto vuoi,
non ho più parole,
ho solo parolacce.
Grazie,
ma è ironico,
dimmi che sono sempre il solito
mentre urli come una pazza
per non sentirti alzo le monitor.
Te ne puoi andare?
Si o no,
e anche di fretta?
Si però,
io non sono il tuo ex
capiscilo,
o che a casa ti aspetta
io no,
quindi.
E non ha senso che chiami
solo se rimani,
se rimani sola
e poi
che cosa scrivi che mi ami
solo se rimani,
se rimani sola.
Stavolta no, non è un ciao,
stavolta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Sta volta no, non è un ciao,
sta volta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Tutti
mi hanno
detto
che
quella
giusta
eri
te,
forse
eri
giusta,
giusto,
ma non
giusta
anche per
me.
Questa
è la
sesta
siga
che mi
fumo
stamattina,
questa
è la
sesta
tipa
che
sfanculo
nella
vita.
Sei l'ennesima,
pessima,
un'altra che non merita,
la verità rompevi il cazzo pure la domenica.
Diversa da
dietro uno schermo,
retrica,
vuoi una dedica?
La trovi sul mio dito medio,
leggila!
È certo che stavo con te soltanto per scopare,
era una delle poche cose che sapevi fare,
apparte pare,
supare,
sbuffare
e succhiare,
tutto il resto ti riusciva così male.
Adesso che vuoi fare?
Mi dici voglio andare,
rispondo menomale,
la verità fa male,
tu che mi urli bravo,
ma bravo dillo al cane,
se avesse la parola
ti insulterebbe uguale.
La tua amica sempre in mezzo tra me e te,
dille di succhiarmi il cazzo e se ci tiene a stare in mezzo roba a tre.
Vent'anni di ragazza, si ma ne dimostri dodici
e io ste mezze donne le lascio a sti mezzi uomini.
E non ha senso che chiami
solo se rimani,
se rimani sola
e poi che cosa scrivi che mi ami
solo se rimani,
se rimani sola.
Stavolta no, non è un ciao,
stavolta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Sta volta no, non è un ciao,
sta volta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
E non ha senso che chiami
solo se rimani,
se rimani sola
e poi che cosa scrivi che mi ami
solo se rimani,
se rimani sola.
Stavolta no, non è un ciao,
stavolta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Sta volta no, non è un ciao,
sta volta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.

SEULE

Ça n'a aucun sens que tu appelles
seulement si tu restes,
si tu restes seule
et puis
qu'est-ce que tu écris que tu m'aimes
seulement si tu restes,
si tu restes seule.
Cette fois, ce n'est pas un au revoir,
cette fois, ce n'est pas un au revoir,
même si,
si tu restes seule.
Ça n'a aucun sens que tu appelles
seulement si tu restes,
si tu restes seule
et puis qu'est-ce que tu écris que tu m'aimes
seulement si tu restes,
si tu restes seule.
Cette fois, ce n'est pas un au revoir,
cette fois, ce n'est pas un au revoir,
même si,
si tu resteras seule.
Cette fois, ce n'est pas un au revoir,
cette fois, ce n'est pas un au revoir,
même si,
si tu resteras seule.
Tout le monde
m'a
dit
que
c'
était
toi la bonne,
toi,
peut-être que
tu étais
bien,
oui,
mais pas
bien
pour
moi.
C'est
la
sixième
clope
que je
fume
ce matin,
c'est
la
sixième
meuf
que
j'envoie chier
dans
ma vie.
C'est vrai qu'on s'embrasse mais on ne matche pas,
c'est comme si même ensemble on ne se connaissait pas.
Je sais que c'est moche,
mais c'est juste et puis c'est tout,
tu étais tout
mais tout passe.
Maintenant
j'ai perdu espoir,
ne t'approche pas,
pas la peine de pleurer,
je ne veux pas parler,
pleure autant que tu veux,
je n'ai plus de mots,
j'ai que des gros mots.
Merci,
mais c'est ironique,
dis-moi que je suis toujours le même
pendant que tu cries comme une folle
pour ne pas t'entendre je monte le son des enceintes.
Tu peux y aller ?
Oui ou non,
et vite ?
Oui mais,
je ne suis pas ton ex
comprends-le,
ou qu'il t'attend à la maison
moi non,
donc.
Ça n'a aucun sens que tu appelles
seulement si tu restes,
si tu restes seule
et puis
qu'est-ce que tu écris que tu m'aimes
seulement si tu restes,
si tu restes seule.
Cette fois, ce n'est pas un au revoir,
cette fois, ce n'est pas un au revoir,
même si,
si tu resteras seule.
Cette fois, ce n'est pas un au revoir,
cette fois, ce n'est pas un au revoir,
même si,
si tu resteras seule.
Tout le monde
m'a
dit
que
c'
était
toi la bonne,
toi,
peut-être que
tu étais
bien,
oui,
mais pas
bien
pour
moi.
C'est
la
sixième
clope
que je
fume
ce matin,
c'est
la
sixième
meuf
que
j'envoie chier
dans
ma vie.
T'es la énième,
la pire,
une autre qui ne mérite rien,
la vérité c'est que tu me faisais chier même le dimanche.
Différente
derrière un écran,
retrica,
tu veux une dédicace ?
Tu la trouveras sur mon majeur,
lis-la !
C'est sûr que j'étais avec toi juste pour baiser,
c'était une des rares choses que tu savais faire,
à part paraître,
sucer,
fumer
et sucer,
tout le reste tu le faisais tellement mal.
Qu'est-ce que tu veux faire maintenant ?
Tu me dis je veux partir,
je réponds tant mieux,
la vérité fait mal,
toi qui me cries bravo,
mais bravo dis-le au chien,
s'il savait parler
il t'insulterait pareil.
Ton amie toujours entre toi et moi,
dis-lui de me sucer la bite et si elle tient à rester entre nous on fera un plan à trois.
Vingt ans la meuf, ouais mais t'en fais douze
et moi ces meufs à moitié femme je les laisse à ces mecs à moitié hommes.
Ça n'a aucun sens que tu appelles
seulement si tu restes,
si tu restes seule
et puis qu'est-ce que tu écris que tu m'aimes
seulement si tu restes,
si tu restes seule.
Cette fois, ce n'est pas un au revoir,
cette fois, ce n'est pas un au revoir,
même si,
si tu resteras seule.
Cette fois, ce n'est pas un au revoir,
cette fois, ce n'est pas un au revoir,
même si,
si tu resteras seule.
Ça n'a aucun sens que tu appelles
seulement si tu restes,
si tu restes seule
et puis qu'est-ce que tu écris que tu m'aimes
seulement si tu restes,
si tu restes seule.
Cette fois, ce n'est pas un au revoir,
cette fois, ce n'est pas un au revoir,
même si,
si tu resteras seule.
Cette fois, ce n'est pas un au revoir,
cette fois, ce n'est pas un au revoir,
même si,
si tu resteras seule.