Tranne Te - GionnyScandal перевод на русский

Tranne Te

Yeah-yeah
Yeah, eh-eh
Yeah

Ho voglia di vederti, che ne dici se (che ne dici se)
Stacchi dal lavoro e poi passi da me (passi da me)
E qua fa troppo caldo, forse è meglio che
Ci spogliamo e ci baciamo
Dimmi perché senza te sclero
Dico davvero (davvero), la prima con cui faccio il serio
Sì, sei la più bella, ma del mondo intero
E mi fai volare come Orio al Serio

E stasera, ah
Sei tu la più bella, di questa e di quella
E di tutta la riviera, ah
Ti guarda la luna piena, mhm-mhm

Perché niente ne vale la pena
Tranne te, tranne te
Odio questa discoteca
Tranne te, tranne te
Se mi chiedi perché scelgo ancora te
Io rispondo solo: "Fissazione"
Niente ne vale la pena
Tranne te, tranne te (tranne te)

Adesso che mi vogliono tutte le ex
Ma non me ne frega, voglio solo te
Anche se parlo sempre di tutti 'sti cash
Tu sei il più grande flex
Non facciamo come l'altra sera
Tira giù la tenda
Che se no ci vedono i vicini, anche questa luna piena
I vestiti sulla sedia, se non me ne importa tu vieni con me

E stasera, ah
Sei tu la più bella, di questa e di quella
E di tutta la riviera, ah
Ti guarda la luna piena, mhm-mhm

Perché niente ne vale la pena
Tranne te, tranne te
Odio questa discoteca
Tranne te, tranne te
Se mi chiedi perché scelgo ancora te
Io rispondo solo: "Fissazione"
Niente ne vale la pena
Tranne te, tranne te (tranne te)

(Tranne te, tranne te)
(Tranne te, tranne te)

Кроме тебя

Ага-ага
Да, э-э
Ага

Хочу тебя увидеть, что скажешь, если (что скажешь, если)
Сорвешься с работы и заскочишь ко мне (заскочишь ко мне)
А тут слишком жарко, может, лучше нам
Раздеться и целоваться
Скажи, почему без тебя я рехнусь
Говорю всерьез (всерьез), ты первая, с кем ведусь по-настоящему
Да, ты самая красивая, во всём мире
И заставляешь парить меня очень высоко

И этой ночью, ах
Ты самая красивая, красивее этой и той
И всех, кто здесь на набережной, ах
На тебя смотрит полная луна, ага-ага

Ведь ничто не стоит усилий
Кроме тебя, кроме тебя
Ненавижу этот клуб
Кроме тебя, кроме тебя
Если спросишь, почему я снова выбираю тебя
Отвечу только: "Фиксáция"
Ничто не стоит усилий
Кроме тебя, кроме тебя (кроме тебя)

Теперь меня хотят все бывшие
Но мне всё равно, я хочу только тебя
Хоть я и трещу всегда про все эти бабки
Ты мой главный козырь
Давай не будем как в прошлый раз
Спусти занавеску
А то нас увидят соседи, и эта луна полная тоже
Одежда на стуле, мне всё равно, пошли со мной

И этой ночью, ах
Ты самая красивая, красивее этой и той
И всех, кто здесь на набережной, ах
На тебя смотрит полная луна, ага-ага

Ведь ничто не стоит усилий
Кроме тебя, кроме тебя
Ненавижу этот клуб
Кроме тебя, кроме тебя
Если спросишь, почему я снова выбираю тебя
Отвечу только: "Фиксáция"
Ничто не стоит усилий
Кроме тебя, кроме тебя (кроме тебя)

(Кроме тебя, кроме тебя)
(Кроме тебя, кроме тебя)