GionnyScandal - UACCI UARI UARI - перевод текста песни на французский

Guardo te come a Dicembre passo le sere

Je te regarde comme en décembre, je passe les soirées

A guardare cadere la neve che c'è

À regarder la neige qui tombe

Come un bambino guarda la tele

Comme un enfant regarde la télé

E sorride insieme al personaggio che c'è

Et sourit avec le personnage qui y est

Come un vecchietto guarda un cantiere

Comme un vieil homme regarde un chantier

Anche se va tutto bene, lui dice che:

Même si tout va bien, il dit que:

Uacci Uari Uari

Uacci Uari Ua

Uacci Uari Uari

Uacci Uari Ua

Baby, staccati dal cellulare abbracciami

Bébé, déconnecte-toi de ton téléphone, enfonce-toi dans mes bras

Il selfie lo facciamo mentre lo facciamo, taggami

On prend un selfie pendant qu'on le fait, tague-moi

Metto la vibrazione, tu metti il silenzioso, tanto qui

Je mets la vibration, tu mets le silencieux, ici

La suoneria più bella sono i nostri battiti

Le plus beau son est le battement de nos cœurs

Guardati, guardiamoci

Regarde-toi, regardons-nous

Lo specchio sembra un quadro di Picasso

Le miroir ressemble à un tableau de Picasso

Raddrizziamoci fuori dal letto

Redressons-nous hors du lit

Un principe e una barbie qui

Un prince et une Barbie ici

Lasciamoci alle spalle la realtà poi comportiamoci

Laissons derrière nous la réalité, puis comportons-nous

Come selvaggi barbari

Comme des sauvages barbares

Bella senza Instagram, senza Retrica

Belle sans Instagram, sans Retrica

La più bella della classe a cui manderei la dedica

La plus belle de la classe à qui j'enverrais une dédicace

E nonostante i litigi eccetera eccetera siamo Stati Uniti, America

Et malgré les disputes, etc., etc., nous sommes les États-Unis, l'Amérique

Guardo te come a Dicembre passo le sere

Je te regarde comme en décembre, je passe les soirées

A guardare cadere la neve che c'è

À regarder la neige qui tombe

Come un bambino guarda la tele

Comme un enfant regarde la télé

E sorride insieme al personaggio che c'è

Et sourit avec le personnage qui y est

Come un vecchietto guarda un cantiere

Comme un vieil homme regarde un chantier

Anche se va tutto bene, lui dice che:

Même si tout va bien, il dit que:

Uacci Uari Uari

Uacci Uari Ua

Uacci Uari Uari

Uacci Uari Ua

Guardo te come non guardo nessuna

Je te regarde comme je ne regarde personne d'autre

Neanche la Luna la guardo così

Je ne regarde même pas la lune comme ça

Guardo te come quando guardo nel pacchetto e vedo che

Je te regarde comme quand je regarde dans le paquet et je vois qu'il

Ce n'è ancora una, solo una

Il en reste un, juste un

Come guardavo me da bimbo

Comme je me regardais enfant

Quando il parruchiere mi metteva il gel

Quand le coiffeur me mettait du gel

Guardo te come nessun'altra tipa

Je te regarde comme aucune autre fille

Guardo te come guardo lo schermo se gioco a Fifa

Je te regarde comme je regarde l'écran quand je joue à Fifa

Guardo te come se l'Inter batte un calcio di rigore

Je te regarde comme si l'Inter marquait un penalty

Guardo te come se apro la finestra ed esce il sole

Je te regarde comme si j'ouvrais la fenêtre et que le soleil sortait

Guardo te come spero che un giorno un cieco

Je te regarde comme j'espère qu'un jour un aveugle

Guarderà la prima volta il cielo

Regardera le ciel pour la première fois

Guardo te come a Dicembre passo le sere

Je te regarde comme en décembre, je passe les soirées

A guardare cadere la neve che c'è

À regarder la neige qui tombe

Come un bambino guarda la tele

Comme un enfant regarde la télé

E sorride insieme al personaggio che c'è

Et sourit avec le personnage qui y est

Come un vecchietto guarda un cantiere

Comme un vieil homme regarde un chantier

Anche se va tutto bene, lui dice che:

Même si tout va bien, il dit que:

Uacci Uari Uari

Uacci Uari Ua

Uacci Uari Uari

Uacci Uari Ua

(Uacci Uari Uari)

(Uacci Uari ua)

(Uacci Uari Uari)

(Uacci Uari ua)

Guardo te come a Dicembre passo le sere

Je te regarde comme en décembre, je passe les soirées

A guardare cadere la neve che c'è

À regarder la neige qui tombe

Come un bambino guarda la tele

Comme un enfant regarde la télé

E sorride insieme al personaggio che c'è

Et sourit avec le personnage qui y est

Uacci Uari Uari (C'è)

Uacci Uari Uari (Il y a)

Uacci Uari Ua (C'è)

Uacci Uari Ua (Il y a)

Uacci Uari Uari (C'è)

Uacci Uari Uari (Il y a)

Uacci Uari...

Guardo te come a Dicembre passo le sere

Je te regarde comme en décembre, je passe les soirées

A guardare cadere la neve che c'è

À regarder la neige qui tombe

Come un bambino guarda la tele

Comme un enfant regarde la télé

E sorride insieme al personaggio che c'è

Et sourit avec le personnage qui y est

Come un vecchietto guarda un cantiere

Comme un vieil homme regarde un chantier

Anche se va tutto bene, lui dice che:

Même si tout va bien, il dit que:

Uacci Uari Uari

Uacci Uari Ua

Uacci Uari Uari

Uacci Uari Ua

GionnyScandal - UACCI UARI UARI

Текст и перевод песни GionnyScandal - UACCI UARI UARI

Альбом