Giordana Angi - PASSEGGERO - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Giordana Angi - PASSEGGERO




PASSEGGERO
ПАССАЖИР
Ero neve in mezzo al cielo
Я был снегом посреди неба
Uno stato passeggero
Временное состояние
Ora sono altro, acqua dentro gli occhi tuoi
Теперь я иной, вода в твоих глазах
Sono viva e mi distraggo
Я жив и отвлекаюсь
Posso diventare fango
Могу превратиться в грязь
Sono in viaggio, non rimango
Я в пути, я не остаюсь
Vado, oltrepasso e ci casco
Иду вперёд, обгоняю и падаю
Sbaglio ad ogni passo
Я ошибаюсь с каждым шагом
Non rimane mai niente, passo
Ничего не остаётся, я прохожу мимо
Tutto il tempo, sono un passeggero
Всё это время я был пассажиром
Non rimango, sono un passeggero
Я не остаюсь, я пассажир
Scorro come l′acqua di un fiume
Я теку, как вода в реке
Ma se mi fermassi ci annegherei
Но если бы я остановился, я утонул бы
Scorro, non c'è niente che mi fa stare meglio di così
Я теку, нет ничего, что заставило бы меня чувствовать себя лучше
Ma stavolta non la sento
Но на этот раз я ее не чувствую
Quella nostalgia di vento
Той ностальгии по ветру
Questi piedi come radici mi terrebbero qui
Эти ноги, как корни, держали бы меня здесь
Passo, passo
Прохожу, прохожу
In un attimo una vita
В мгновение ока - жизнь
Passo, passo
Прохожу, прохожу
Quando non è finita
Когда она ещё не закончилась
Passo, tu non farmi passare
Прохожу, не дай мне пройти
Ma non puoi restare acqua
Но ты не можешь остаться водой
Quando hai l′anima di carta
Если у тебя душа из бумаги
E così mi sono persa
И вот я заблудился
Si ferma nel tuo letto il mio viaggio
Мое путешествие заканчивается в твоей постели
Sbaglio ad ogni passo
Я ошибаюсь с каждым шагом
Non rimane mai niente, passo
Ничего не остаётся, я прохожу мимо
Tutto il tempo, sono un passeggero
Всё это время я был пассажиром
Non rimango, sono un passeggero
Я не остаюсь, я пассажир
Scorro come l'acqua di un fiume
Я теку, как вода в реке
Ma se mi fermassi ci annegherei
Но если бы я остановился, я утонул бы
Scorro, non c'è niente che mi fa stare meglio di così
Я теку, нет ничего, что заставило бы меня чувствовать себя лучше
Ma stavolta non la sento
Но на этот раз я ее не чувствую
Quella nostalgia di vento
Той ностальгии по ветру
Questi piedi come radici mi terrebbero qui
Эти ноги, как корни, держали бы меня здесь
Passo, passo
Прохожу, прохожу
In un attimo una vita
В мгновение ока - жизнь
Passo, passo
Прохожу, прохожу
Quando non è finita
Когда она ещё не закончилась
Passo, tu non farmi passare
Прохожу, не дай мне пройти
Io sono passeggero
Я пассажир
E non vedo più la riva
И я больше не вижу берега
Io sono passeggero
Я пассажир
Io sono viva
Я жив
Scorro come l′acqua di un fiume
Я теку, как вода в реке
Ma se mi fermassi ci annegherei
Но если бы я остановился, я утонул бы
Scorro, non c′è niente che mi fa stare meglio di così
Я теку, нет ничего, что заставило бы меня чувствовать себя лучше
Ma stavolta non la sento
Но на этот раз я ее не чувствую
Quella nostalgia di vento
Той ностальгии по ветру
Questi piedi come radici mi terrebbero qui
Эти ноги, как корни, держали бы меня здесь
E morirò così
И я умру так
Io morirò ballando
Я умру, танцуя
Io morirò così
Я умру так
Io morirò amando
Я умру, любя
Io morirò così
Я умру так
Io morirò sbagliando
Я умру, ошибаясь
Buoni sentimenti
С добрыми намерениями
E io morirò così
И я умру так
Io morirò ballando
Я умру, танцуя
Io morirò così
Я умру так
Io morirò amando
Я умру, любя
Io morirò così
Я умру так
Io morirò sbagliando
Я умру, ошибаясь
Buoni sentimenti
С добрыми намерениями
Io sono passeggero
Я пассажир
E non vedo più la riva
И я больше не вижу берега
Io sono passeggero
Я пассажир
Io sono viva
Я жив






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.