Текст и перевод песни Giordana Angi - Paura Di Morire Non Ne Ho

Paura Di Morire Non Ne Ho

Se mi spari uccidi il corpo non le idee
Io sono libera di amare
Libera di andare, di stare con chi mi pare
Se mi spari uccidi il corpo non le idee
L'amore è come l'aria, l'acqua
Le contamini ma non le rompi

Eh oh
Vogliamo andare
Eh eh eh oh
Eh oh
Vogliamo andare
Eh eh eh oh

Paura di morire non ne ho
Vivo per come sono
Niente da perdere, tutto da vivere
Mi godo il momento, mi prendo il meglio

Se mi spari uccidi il corpo non le idee
Una carezza moltiplica carezze
E non c'è niente che la ferma
Se mi spari uccidi il corpo non le idee
Io sono libera di sognare, libera di non essere mai uguale

Eh oh
Vogliamo andare
Eh eh eh oh
Eh oh
Vogliamo andare
Eh eh eh oh

Paura di morire non ne ho
Vivo per come sono
Niente da perdere tutto da vivere
Mi godo il momento, mi prendo il meglio

Paura di morire non ne ho
Vivo per come sono
Niente da perdere tutto da vivere
Mi godo il momento, mi prendo il meglio

Eh oh
Vogliamo andare
Eh eh eh oh
Eh oh
Vogliamo andare
Eh eh eh oh

Eh oh
Vogliamo andare
Eh eh eh oh
Eh oh
Vogliamo andare
Eh eh eh oh

Paura di morire non ne ho
Vivo per come sono
Niente da perdere tutto da vivere
Mi godo il momento, mi prendo il meglio

Je n'ai pas peur de mourir

Si tu me tires dessus, tu tuerras mon corps, pas mes idées
Je suis libre d'aimer
Libre d'aller, de rester avec qui je veux
Si tu me tires dessus, tu tuerras mon corps, pas mes idées
L'amour est comme l'air, l'eau
Tu peux les contaminer mais tu ne peux pas les briser

Eh oh
On veut y aller
Eh eh eh oh
Eh oh
On veut y aller
Eh eh eh oh

Je n'ai pas peur de mourir
Je vis comme je suis
Rien à perdre, tout à vivre
Je profite du moment, je prends le meilleur

Si tu me tires dessus, tu tuerras mon corps, pas mes idées
Une caresse multiplie les caresses
Et il n'y a rien qui puisse l'arrêter
Si tu me tires dessus, tu tuerras mon corps, pas mes idées
Je suis libre de rêver, libre de ne jamais être la même

Eh oh
On veut y aller
Eh eh eh oh
Eh oh
On veut y aller
Eh eh eh oh

Je n'ai pas peur de mourir
Je vis comme je suis
Rien à perdre tout à vivre
Je profite du moment, je prends le meilleur

Je n'ai pas peur de mourir
Je vis comme je suis
Rien à perdre tout à vivre
Je profite du moment, je prends le meilleur

Eh oh
On veut y aller
Eh eh eh oh
Eh oh
On veut y aller
Eh eh eh oh

Eh oh
On veut y aller
Eh eh eh oh
Eh oh
On veut y aller
Eh eh eh oh

Je n'ai pas peur de mourir
Je vis comme je suis
Rien à perdre tout à vivre
Je profite du moment, je prends le meilleur