Текст и перевод песни Giorgia - Come acrobati

Come acrobati

Mille luci sotto ai piedi che si incrociano
Affronto il tempo e non mi basta una vita sola
E le righe dentro agli occhi si colorano
Li confondo tra le cellule di bene ancora
Sarò sole e vento tra la gente che si sente sola
Pulisco il fango e le parole che mi macchiano
E come un grido al cielo che si prende la mia ira
E metto corpo e faccia nelle idee che segnano
Tradimenti e amori scritti sulla stessa pietra
Come farai se per amarsi e odiarsi basta un'ora
Sarò sole e vento tra la gente che si sente sola
E l'estate arriverà
Per te
Il sole scalda l'anima
Lo senti
Prendo i baci che sanno di te
La vivo come l'ultima su un filo come acrobati
Come acrobati
Come acrobati
Prendo ossigeno, un respiro, il tempo è un pugno
Nello stomaco si sente quando manca l'aria
Un viaggio intorno al mondo e le città che tremano
Senza gravità è l'istinto che mi tiene ancora
Come farai se per amarsi e odiarsi basta un'ora
Sarò sole e vento tra la gente che si sente sola
E l'estate arriverà
Per te
Il sole scalda l'anima
Lo senti
Prendo i baci che sanno di te
La vivo come l'ultima su un filo come acrobati
Come acrobati
Come acrobati
E l'estate arriverà
Per te
La vivo come l'ultima occasione per amarmi
Per amarmi
Come acrobati
Come acrobati
Come acrobati

Comme des acrobates

Mille lumières sous mes pieds qui se croisent
J'affronte le temps et une seule vie ne me suffit pas
Et les lignes dans mes yeux se colorent
Je les confonds avec les cellules de bien encore
Je serai soleil et vent parmi les gens qui se sentent seuls
Je nettoie la boue et les mots qui me tachent
Et comme un cri au ciel qui prend ma colère
Et je mets mon corps et mon visage dans les idées qui marquent
Trahisons et amours écrits sur la même pierre
Que feras-tu si pour s'aimer et se haïr il suffit d'une heure
Je serai soleil et vent parmi les gens qui se sentent seuls
Et l'été arrivera
Pour toi
Le soleil réchauffe l'âme
Tu le sens
Je prends les baisers qui sentent bon toi
Je la vis comme la dernière sur un fil comme des acrobates
Comme des acrobates
Comme des acrobates
Je prends de l'oxygène, une respiration, le temps est un coup de poing
Dans l'estomac, on sent quand l'air manque
Un voyage autour du monde et les villes qui tremblent
Sans gravité, c'est l'instinct qui me tient encore
Que feras-tu si pour s'aimer et se haïr il suffit d'une heure
Je serai soleil et vent parmi les gens qui se sentent seuls
Et l'été arrivera
Pour toi
Le soleil réchauffe l'âme
Tu le sens
Je prends les baisers qui sentent bon toi
Je la vis comme la dernière sur un fil comme des acrobates
Comme des acrobates
Comme des acrobates
Et l'été arrivera
Pour toi
Je la vis comme la dernière occasion de m'aimer
Pour m'aimer
Comme des acrobates
Comme des acrobates
Comme des acrobates