Текст и перевод песни Giorgia - Come Saprei

Come Saprei

Come saprei
Capire l'uomo che sei
Come saprei scoprire poi
Le fantasie che vuoi
Io ci arriverei
Nel profondo, dentro te
Nei silenzi tuoi
Emozionando sempre più
Come saprei
Stupire l'uomo che sei
Quando stai lì e non sai
Che voli prendere
Come saprei
Richiamare gli occhi tuoi
Incollarli ai miei
Emozionando sempre più
Nel mondo che solitudini ci dà
Perché non resti un po' con me?
Come saprei amarti io
Nessuno saprebbe mai
Come saprei riuscirci io
Ancora non lo sai
Io ci metterò
Tutta l'anima che ho
Quanta vita sei da vivere adesso
Come saprei
Io vorrei che fosse già pelle
Il contatto che c'è
Io vorrei che fossero stelle
Ogni volta con te
Come saprei amarti io
Nessuno saprebbe mai
Come saprei riuscirci io
Ancora non lo sai
Io ci metterò
Tutta l'anima che ho
Quanta vita sei da vivere adesso
Come saprei
Quanto amore c'è
Pronto a scoppiare in me
Quanta vita sei da vivere adesso
Sì, adesso
Come saprei

Как бы я умела

Как бы я умела
Понять, какой ты мужчина
Как бы я умела раскрыть потом
Все твои фантазии
Я бы дошла
До самой глубины, внутри тебя
В твоих молчаниях
Волнуя всё сильней
Как бы я умела
Удивить такого мужчину, как ты
Когда ты стоишь и не знаешь,
Какой полёт выбрать
Как бы я умела
Привлечь твои глаза
Приковать их к своим
Волнуя всё сильней
В этом мире, что дарит нам лишь одиночество
Почему бы тебе не остаться немного со мной?
Как бы я умела любить тебя,
Никто бы так не смог
Как бы я умела добиться этого,
Ты ещё не знаешь
Я вложу в это
Всю свою душу
Сколько жизни в тебе, которую нужно прожить сейчас
Как бы я умела
Я хотела бы, чтобы наше прикосновение
Уже стало частью меня
Я хотела бы, чтобы каждая встреча с тобой
Была как россыпь звёзд
Как бы я умела любить тебя,
Никто бы так не смог
Как бы я умела добиться этого,
Ты ещё не знаешь
Я вложу в это
Всю свою душу
Сколько жизни в тебе, которую нужно прожить сейчас
Как бы я умела
Сколько любви во мне
Готовой вырваться наружу
Сколько жизни в тебе, которую нужно прожить сейчас
Да, сейчас
Как бы я умела