Текст и перевод песни Giorgia - Come Sei

Come Sei

Sai o non lo sai
Il tempo non dà soluzione a questi baci che mi dai
Che sono duri e sono morbidi sulle guance nude, io
Non so che fare
Sai che mi fai
Quando sorridi e cerchi scusa all'entusiasmo che non hai
E mi sorprende come il buio in una stanza, in un addio
Non so che fare
So che un uomo si stupisce quando è fragile
E una donna si capisce per gli sbagli che sa già
L'equilibrio delle cose è capire la realtà
E per me tu sei speciale
Come sei (Come sei, come sei, come sei)
Come sei (Come sei, come sei, come sei)
Sai o non lo sai
Che il tempo dà complicazioni all'incertezza che mi dai
Che mi fa perdere, mi fa chiudere tra le braccia nude, io
Non so che fare
Sai che mi fai
Quando sorridi come non hai fatto e non faresti mai
E mi sorprendi come il sole in una stanza, in un addio
Non so che fare
Ma so che un uomo ti ferisce quando è fragile
E una donna si conosce dagli sbagli che sa già
L'equilibrio delle cose è capire la realtà
E per me tu sei speciale
Come sei (Come sei, come sei, come sei)
Come sei (Come sei, come sei, come sei)
Come sei

Как ты есть

Знаешь ты или нет,
Время не даёт ответа этим поцелуям твоим,
Которые жесткие и нежные на обнаженных щеках, я
Не знаю, что делать.
Знаешь, что ты делаешь со мной,
Когда улыбаешься и ищешь оправдания энтузиазму, которого у тебя нет,
И меня это удивляет, как тьма в комнате, при прощании.
Не знаю, что делать.
Я знаю, что мужчина удивляется, когда он уязвим,
А женщину понимаешь по ошибкам, которые она уже знает.
Равновесие вещей — это понимать реальность,
И для меня ты особенный.
Какой ты есть (Какой ты есть, какой ты есть, какой ты есть)
Какой ты есть (Какой ты есть, какой ты есть, какой ты есть)
Знаешь ты или нет,
Что время добавляет сложностей к неопределенности, которую ты мне даешь,
Которая заставляет меня теряться, закрываться в обнаженных объятиях, я
Не знаю, что делать.
Знаешь, что ты делаешь со мной,
Когда улыбаешься так, как никогда не улыбался и не улыбнешься,
И удивляешь меня, как солнце в комнате, при прощании.
Не знаю, что делать.
Но я знаю, что мужчина ранит, когда он уязвим,
А женщину узнаешь по ошибкам, которые она уже знает.
Равновесие вещей — это понимать реальность,
И для меня ты особенный.
Какой ты есть (Какой ты есть, какой ты есть, какой ты есть)
Какой ты есть (Какой ты есть, какой ты есть, какой ты есть)
Какой ты есть