Dolce Lassie - Giorgia перевод на немецкий

Dolce Lassie

Cercati un amico e un tesoro troverai
Ed io l'ho trovato qui con te
Sali sul mio letto non c'è una coperta sai
Credimi morbida più morbida di te

Sei tu sei tu mia Lassie fedelissima
Sei tu sei tu più bella di una favola
Con te con te è tutto più bellissimo
Dolcissimo giustissimo più issimo che c'è

Sei tu sei tu mia Lassie tenerissima
Sei tu sei tu che asciughi le mie lacrime
Con te con te è tutto più fortissimo
Dolcissimo giustissimo più issimo che c'è

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
Sta scendendo già la sera io ho paura del buio
Qua la zampa dolce Lassie

Mille e più avventure voglio avere insieme a te
Rincorrerci in un prato io e te
Salva quel coniglio da una trappola con me
Guardalo credimi sorride pure a te

Sei tu sei tu mia Lassie tenerissima
Sei tu sei tu che asciughi le mie lacrime
Con te con te è tutto più fortissimo
Dolcissimo giustissimo più issimo che c'è

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
Sta scendendo già la sera io ho paura del buio
Qua la zampa dolce Lassie

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
No non fare quella faccia siamo amici lo sai
Viva Lassie dolce Lassie

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
Sta scendendo già la sera io ho paura del buio
Qua la zampa dolce Lassie

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
No non fare quella faccia siamo amici lo sai
Qua la zampa dolce Lassie

Süßer Lassie

Suche einen Freund, und du wirst einen Schatz finden
Und ich habe ihn hier bei dir gefunden
Komm auf mein Bett, es gibt keine Decke, weißt du
Glaub mir, weicher, weicher als du

Du bist es, du bist es, mein Lassie, mein treuester
Du bist es, du bist es, schöner als ein Märchen
Mit dir, mit dir ist alles viel schöner
Süßer, gerechter, mehr -issimo geht nicht

Du bist es, du bist es, mein Lassie, mein zärtlichster
Du bist es, du bist es, der meine Tränen trocknet
Mit dir, mit dir ist alles viel stärker
Süßer, gerechter, mehr -issimo geht nicht

Mein Haus scheint leer, wenn du nicht da bist
Lieber Lassie, geh nicht weg
Der Abend bricht schon herein, ich habe Angst vor der Dunkelheit
Gib Pfötchen, süßer Lassie

Tausend und mehr Abenteuer möchte ich mit dir erleben
Uns auf einer Wiese jagen, ich und du
Rette mit mir dieses Kaninchen aus einer Falle
Schau es an, glaub mir, es lächelt dich auch an

Du bist es, du bist es, mein Lassie, mein zärtlichster
Du bist es, du bist es, der meine Tränen trocknet
Mit dir, mit dir ist alles viel stärker
Süßer, gerechter, mehr -issimo geht nicht

Mein Haus scheint leer, wenn du nicht da bist
Lieber Lassie, geh nicht weg
Der Abend bricht schon herein, ich habe Angst vor der Dunkelheit
Gib Pfötchen, süßer Lassie

Mein Haus scheint leer, wenn du nicht da bist
Lieber Lassie, geh nicht weg
Nein, schau nicht so, wir sind Freunde, weißt du
Es lebe Lassie, süßer Lassie

Mein Haus scheint leer, wenn du nicht da bist
Lieber Lassie, geh nicht weg
Der Abend bricht schon herein, ich habe Angst vor der Dunkelheit
Gib Pfötchen, süßer Lassie

Mein Haus scheint leer, wenn du nicht da bist
Lieber Lassie, geh nicht weg
Nein, schau nicht so, wir sind Freunde, weißt du
Gib Pfötchen, süßer Lassie