Текст и перевод песни Giorgia - Dolce Lassie

Dolce Lassie

Cercati un amico e un tesoro troverai
Ed io l'ho trovato qui con te
Sali sul mio letto non c'è una coperta sai
Credimi morbida più morbida di te

Sei tu sei tu mia Lassie fedelissima
Sei tu sei tu più bella di una favola
Con te con te è tutto più bellissimo
Dolcissimo giustissimo più issimo che c'è

Sei tu sei tu mia Lassie tenerissima
Sei tu sei tu che asciughi le mie lacrime
Con te con te è tutto più fortissimo
Dolcissimo giustissimo più issimo che c'è

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
Sta scendendo già la sera io ho paura del buio
Qua la zampa dolce Lassie

Mille e più avventure voglio avere insieme a te
Rincorrerci in un prato io e te
Salva quel coniglio da una trappola con me
Guardalo credimi sorride pure a te

Sei tu sei tu mia Lassie tenerissima
Sei tu sei tu che asciughi le mie lacrime
Con te con te è tutto più fortissimo
Dolcissimo giustissimo più issimo che c'è

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
Sta scendendo già la sera io ho paura del buio
Qua la zampa dolce Lassie

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
No non fare quella faccia siamo amici lo sai
Viva Lassie dolce Lassie

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
Sta scendendo già la sera io ho paura del buio
Qua la zampa dolce Lassie

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
No non fare quella faccia siamo amici lo sai
Qua la zampa dolce Lassie

Sweet Lassie

Find a friend and you'll find a treasure
And I found him here with you
Get on my bed, you know there's no blanket
Believe me, it's softer, softer than you

You are, you are my Lassie, so faithful
You are, you are more beautiful than a fairy tale
With you, with you, everything is more beautiful
Sweetest, most righteous, most issimo there is

You are, you are my Lassie, so tender
You are, you are the one who dries my tears
With you, with you, everything is stronger
Sweetest, most righteous, most issimo there is

My house feels empty when you're not here
Dear Lassie, don't go away
Evening is already coming, I'm afraid of the dark
Here's your paw, sweet Lassie

A thousand and more adventures I want to have with you
Chase each other in a meadow, you and me
Save that rabbit from a trap with me
Look, believe me, he smiles at you too

You are, you are my Lassie, so tender
You are, you are the one who dries my tears
With you, with you, everything is stronger
Sweetest, most righteous, most issimo there is

My house feels empty when you're not here
Dear Lassie, don't go away
Evening is already coming, I'm afraid of the dark
Here's your paw, sweet Lassie

My house feels empty when you're not here
Dear Lassie, don't go away
No, don't make that face, we're friends, you know
Long live Lassie, sweet Lassie

My house feels empty when you're not here
Dear Lassie, don't go away
Evening is already coming, I'm afraid of the dark
Here's your paw, sweet Lassie

My house feels empty when you're not here
Dear Lassie, don't go away
No, don't make that face, we're friends, you know
Here's your paw, sweet Lassie