Текст и перевод песни Giorgia - Il Senso (Live)

Il Senso (Live)

Questa che è arriva è una canzone nuova, "Il Senso"
Il senso di significato
Eccoti qui
Le pieghe stanche intorno alla tua bocca
Parli con me
Come se io ti conoscessi appena
Giusto il tempo di dimenticare
Troviamo un tempo dove perdonare e piangere
Senza paura che arrivi domani
Fermati (Fermati)
Almeno un attimo, riprendi fiato
Meglio così
Nessun rimpiato per aver perduto
Giusto il tempo di dimenticare (Giusto il tempo)
Troviamo un posto per ricominciare a vivere
Senza paura che arrivi domani
E quando arriverà apriremo le nostre mani
Possiamo ancora decidere
Lasciare al vento le regole
Domani quando arriverà
Scopriremo di essere forti
Poi come i fiumi convergere
E dentro al mare comprendere
Il senso
Eccoti qui (Eccoti qui)
Il fumo stanco di una sigaretta
Più di così (Più di così)
Non puoi celare quello che ti aspetta
Giusto il tempo di dimenticare (Giusto il tempo)
Troviamo un posto per poter parlare e ridere
Senza paura che arrivi domani
E quando arriverà apriremo le nostre mani
Possiamo ancora decidere
Lasciare al vento le regole
Domani quando arriverà
Scopriremo di essere forti
Poi come i fiumi convergere (Convergere)
Dentro al mare comprendere (Comprendere)
Il senso (Il senso)
Dell′immenso (Dell'immenso)
Vuoto che sento adesso
Che chiudi la porta sbattendo le ciglia
Quando arriverà domani
Quando arriverà
Scopriremo di essere forti
Poi come i fiumi convergere (Convergere)
Dentro il mare comprendere (Comprendere)
Il senso
Il senso

Le Sens (En direct)

Voici une nouvelle chanson, "Le Sens"
Le sens de la signification
Te voilà
Les plis marqués autour de ta bouche
Tu me parles
Comme si je te connaissais à peine
Juste le temps d'oublier
Trouvons un moment pour pardonner et pleurer
Sans craindre que demain n'arrive
Arrête-toi (Arrête-toi)
Un instant, au moins, reprends ton souffle
C'est mieux ainsi
Aucun regret pour avoir perdu
Juste le temps d'oublier (Juste le temps)
Trouvons un endroit pour recommencer à vivre
Sans craindre que demain n'arrive
Et quand il arrivera, nous ouvrirons nos mains
Nous pouvons encore décider
Laisser les règles au vent
Demain, quand il arrivera
Nous découvrirons que nous sommes forts
Puis, comme des rivières qui convergent
Et dans la mer, comprendre
Le sens
Te voilà (Te voilà)
La fumée lasse d'une cigarette
Plus que ça (Plus que ça)
Tu ne peux pas cacher ce qui t'attend
Juste le temps d'oublier (Juste le temps)
Trouvons un endroit pour pouvoir parler et rire
Sans craindre que demain n'arrive
Et quand il arrivera, nous ouvrirons nos mains
Nous pouvons encore décider
Laisser les règles au vent
Demain, quand il arrivera
Nous découvrirons que nous sommes forts
Puis, comme des rivières qui convergent (Convergent)
Dans la mer, comprendre (Comprendre)
Le sens (Le sens)
De l'immensité (De l'immensité)
Vide que je ressens maintenant
Qui fermes la porte en claquant tes cils
Quand demain arrivera
Quand il arrivera
Nous découvrirons que nous sommes forts
Puis, comme des rivières qui convergent (Convergent)
Dans la mer, comprendre (Comprendre)
Le sens
Le sens