Текст и перевод песни Giorgia - Il Mio Giorno Migliore (Live)

Il Mio Giorno Migliore (Live)

Viaggerò fino al mare
Passando dal sole
Tu mi vedrai
Vengo a prenderti
Quanto costa l′amore
Nel telegiornale
Non crederci
Vengo a prenderti
Quanto basta ad un cuore
Per dirsi felice
Di vivere
Tu sorridimi
Dammi ventiquattr'ore
Ti vengo a cercare
Tra venere e le lucciole
Un giorno migliore migliore migliore

Dimmi cos′è questa luce che viene dall'anima
E mi fa ballare
Dimmi cos'è
Che distende le pieghe dell′anima
Dimmi cos′è
è il mio giorno migliore, migliore, migliore, migliore

Viaggerò senza sosta
Qui nella mia stanza
E tu ci verrai
Sto aspettandoti
Quanto costa la guerra
Se non c'è speranza di vincerla
Devi arrenderti
A me basta trovarti stanotte
Ai confini dell′essere
O non essere
Dammi un attimo e arrivo
Mi vesto di scuro
Tu mi vedrai
Vengo a prenderti

Dimmi cos'è questa luce che viene dall′anima
E mi fa ballare
Dimmi cos'è
Che distende le pieghe dell′anima
Questa voce che mi parla di te
Dimmi cos'è
Che distende le pieghe nell'anima
Dimmi cos′è
è il mio giorno migliore, migliore
è il mio giorno migliore

Dimmi cos′è questa luce che viene dall'anima
E mi fa ballare
Dimmi cos′è
Dimmi cos'è
Che distende le pieghe dell′anima
Dimmi cos'è

E′ il mio giorno migliore
è il mio giorno migliore
Questo è un giorno migliore

Мой лучший день (Live)

Я отправлюсь к морю
Проходя через солнце
Ты увидишь меня
Я за тобой приду
Сколько стоит любовь
В новостях
Не верь этому
Я за тобой приду
Хватит, чтобы сердце
Сказало, что оно счастливо
Жить
Улыбнись мне
Дай мне двадцать четыре часа
Я приду за тобой
Между Венерой и светлячками
День будет лучше, лучше, лучше

Скажи мне, что это за свет, исходящий из души
И заставляющий меня танцевать
Скажи мне, что это
Что разглаживает складки души
Скажи мне, что это
Это мой лучший день, лучший, лучший, лучший

Я буду путешествовать без остановки
Здесь, в этой комнате
И ты придешь
Я жду тебя
Сколько стоит война
Если нет надежды победить в ней
Ты должна сдаться
Мне достаточно найти тебя этой ночью
На границе бытия
Или небытия
Дай мне минутку - и я приду
Оденусь в темное
Ты увидишь меня
Я за тобой приду

Скажи мне, что это за свет, исходящий из души
И заставляющий меня танцевать
Скажи мне, что это
Что разглаживает складки души
Этот голос, который говорит мне о тебе
Скажи мне, что это
Что разглаживает складки в душе
Скажи мне, что это
Это мой лучший день, лучший
Это мой лучший день

Скажи мне, что это за свет, исходящий из души
И заставляющий меня танцевать
Скажи мне, что это
Скажи мне, что это
Что разглаживает складки души
Скажи мне, что это

Это мой лучший день
Это мой лучший день
Это лучший день