Текст и перевод песни Giorgia - Prima Di Domani

Prima Di Domani

Questa sera sa di felicità
Metto un po′ di musica
Come se tu fossi qui a farmi un po' di bene
A respirare in me
So che tornerai e il tetto su di noi
Sarà come il cielo limpido
Finchè il giorno salirà
Io rimango ad aspettare, e non dormirò
Quanti minuti, ore, fino a te?
Domani, domani arriverà
Domani, domani arriverà
è dolce come mai l′attesa di te
Domani, arriverai
Questa notte va quasi senza me
Che mi sento piccola
Guardo fuori la città, siamo da sole io e lei
Ad aspettare te
Quanti minuti, ore, fino a te?
Domani, domani arriverà
Domani, domani arriverà
è dolce come mai l'attesa di te
Domani, arriverai

Avant Demain

Ce soir a un goût de bonheur
Je mets un peu de musique
Comme si tu étais là pour me faire du bien
Et respirer en moi
Je sais que tu reviendras et que le toit au-dessus de nous
Sera comme un ciel dégagé
Jusqu'à ce que le jour se lève
Je reste à t'attendre, et je ne dormirai pas
Combien de minutes, d'heures, avant toi ?
Demain, demain tu arriveras
Demain, demain tu arriveras
C'est doux comme jamais, l'attente de toi
Demain, tu arriveras
Cette nuit se passe presque sans moi
Qui me sens petite
Je regarde dehors la ville, nous sommes toutes seules, elle et moi
À t'attendre
Combien de minutes, d'heures, avant toi ?
Demain, demain tu arriveras
Demain, demain tu arriveras
C'est doux comme jamais, l'attente de toi
Demain, tu arriveras