Текст и перевод песни Giorgia - Regina di notte
Sembra
un
viaggio
su
Marte
qui
con
te
Это
похоже
на
поездку
на
Марс
здесь
с
вами
Sento
un
occhio
gigante
su
di
me
Я
чувствую
на
себе
гигантский
глаз
È
la
stanza
che
parte,
andiamo
su
Это
комната,
которая
уходит,
давайте
поднимемся
Dentro
un
cielo
più
grande
a
testa
in
giù
Внутри
большего
неба
с
ног
на
голову
Quello
che
dici
non
mi
convince
То,
что
ты
говоришь,
меня
не
убеждает
Partono
i
fianchi,
il
buio
vince
Отступают
фланги,
побеждает
темнота
Ambiguamente
muovi
le
mani
Двусмысленно
двигайте
руками
Dimmi
vuoi
bere,
non
ho
il
bicchiere
Скажите,
вы
хотите
пить,
у
меня
нет
стакана
Come
un
serpente
seguirò
Как
змея
я
последую
L'istinto
che
mi
dice
no
Инстинкт,
который
говорит
мне
нет
Di
giorno
io
mi
pentirei
Днем
я
буду
раскаиваться
Ma
baby
I'm
the
queen
of
the
night
Но
ребенок
я
королева
ночи
Sembra
un
viaggio
importante
qui
con
te
Это
похоже
на
важное
путешествие
здесь
с
вами
Sento
il
cuore
che
batte
ma
non
c'è
Я
чувствую,
как
бьется
сердце,
но
нет
È
la
banda
che
parte,
arriva
su
Это
банда,
которая
уходит,
приходит
на
C'è
una
stanza
più
grande,
vacci
tu
Есть
комната
побольше.
Quello
che
dici
non
mi
convince
То,
что
ты
говоришь,
меня
не
убеждает
Dimmi
vuoi
bere,
non
ho
il
bicchiere
Скажите,
вы
хотите
пить,
у
меня
нет
стакана
Come
un
serpente
seguirò
Как
змея
я
последую
L'istinto
che
mi
dice
no
Инстинкт,
который
говорит
мне
нет
Di
giorno
io
mi
pentirei
Днем
я
буду
раскаиваться
Ma
baby
I'm
the
queen
of
the
night
Но
ребенок
я
королева
ночи
Queen
of
the
night,
queen
of
the
night
Королева
ночи,
Королева
ночи
Oh
yeah,
oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
О
да,
О
да,
О
да
Ne
ho
visti
tanti
tipi
come
te
Я
видел
таких
парней,
как
ты.
Così
sicuri,
così
pieni
di
sé
Так
уверены,
так
полны
себя
Però
quel
pieno
è
così
vuoto
che
se
faccio
un
po'
di
luce
ti
si
vede
anche
da
qua
Но
это
заполнение
так
пусто,
что
если
я
сделаю
немного
света,
вы
также
увидите
его
отсюда
Tu
non
hai
capito
chi
son
io
Ты
не
понял,
кто
я
Perciò
ti
credo
che
ti
senti
un
Dio
Поэтому
я
верю
вам,
что
вы
чувствуете
себя
Богом
Io
della
notte
son
la
stella
e
sono
forse
la
più
bella
ma
tu
non
lo
saprai
mai
Я
звезда
ночи,
и
я,
возможно,
самая
красивая,
но
вы
никогда
не
узнаете
Come
un
serpente
seguirò
Как
змея
я
последую
L'istinto
che
mi
dice
no
Инстинкт,
который
говорит
мне
нет
Di
giorno
io
mi
pentirei
Днем
я
буду
раскаиваться
Ma
baby
I'm
the
queen
of
the
night
Но
ребенок
я
королева
ночи
The
night
(I'm
the
queen
of
the
night)
Ночь
(I'm
the
queen
of
the
night)
The
night
(I'm
the
queen
of
the
night)
Ночь
(I'm
the
queen
of
the
night)
The
night
(I'm
the
queen
of
the
night)
Ночь
(I'm
the
queen
of
the
night)
Baby,
I'm
the
queen
of
the
night
Детка,
я
королева
ночи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allan Rich, Giorgia Todrani, Jud Joseph Friedman, Michele Canova
Альбом
Oronero
дата релиза
28-10-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.