Текст и перевод песни Giorgia - Resta la musica

Resta la musica

Mi ricordo come camminavi
Con quell'aria strana d'incertezza
A vantarti dell'amore
Che ti prendeva e ti faceva a pezzi il cuore
Ma tu sorridevi e diventavi grande
Adesso che io penso a te

Resta la musica
Suona le note che tu sei
Per me
Che tu sei per me

Quanto ti ho voluto
Quanto ti ho cercato per parlare
Dell'eternità e di un senso più profondo
Da trovare

Ho avuto te
E la musica che
Che tu sei per me
Qui con me

Mi ricordo quando mi aspettavi
Sotto casa, sembra solo ieri
E come ieri mentre penso a te

Resta la musica
Suona le note che tu sei
Per me
Che tu sei per me

Quanto ci vorrà e quanto costerà
Lasciarti andare
Non è così dolce naufragare
In questo grande mare

Ho avuto te
E la musica che
Che tu sei per me

Gioia e respiro
E l'abbraccio al destino
E la musica che
Che tu sei per me

Qui con me
Che tu sei
Per me

La musique reste

Je me souviens de ta façon de marcher
Avec cette étrange incertitude dans l'air
Te vanter de l'amour
Qui te prenait et te brisait le cœur
Mais tu souriais et devenais grande
Maintenant que je pense à toi

La musique reste
Elle joue les notes que tu es
Pour moi
Que tu es pour moi

Combien je t'ai aimé
Combien je t'ai cherché pour parler
De l'éternité et d'un sens plus profond
À trouver

Je t'ai eue
Et la musique que
Que tu es pour moi
Ici avec moi

Je me souviens quand tu m'attendais
Sous la maison, ça ne semble que hier
Et comme hier alors que je pense à toi

La musique reste
Elle joue les notes que tu es
Pour moi
Que tu es pour moi

Combien de temps cela prendra et combien cela coûtera
Te laisser aller
Ce n'est pas si doux de faire naufrage
Dans cette grande mer

Je t'ai eue
Et la musique que
Que tu es pour moi

Joie et souffle
Et l'étreinte du destin
Et la musique que
Que tu es pour moi

Ici avec moi
Que tu es
Pour moi