Текст и перевод песни Giorgia - So Beautiful (Live)

So Beautiful (Live)

So beautiful, so beautiful, so beautiful, eh-eh
Lega le mie mani
Lega le mie gambe
Apri le mie mani
Apri le mie gambe
Entra nel mio mondo
Dove adesso io ti perdo
Se io sto fingendo
Tu non soffrirai
So beautiful, so beautiful, so beautiful, eh-eh (so, so, so, hey, hey)
So beautiful, so beautiful, so beautiful, eh-eh
Apri le mie mani
E mostrami il tuo onore
E dopo dammi una ragione
Per sentirmi bene
Non fermarti all′apparenza
Anzi mangiami anche il cuore
Entra in questa dignità
Di donna sorridente
Tu vedi solo te stesso
Non ti accorgi che adesso
Io non sono qui con te
So beautiful, so beautiful, so beautiful, eh-eh (so, so beautiful)
So beautiful, so beautiful, so beautiful, eh-eh (uh, so, so beautiful)
Basterebbe una carezza
E solo un po' di tenerezza
Per ascoltare
Il battito di una creatura
La forza ed il piacere
Tu sei qui che vuoi godere
E fammi vedere chi sei, chi sei
Lì dietro agli occhi, cosa cerchi?
So beautiful, so beautiful, so beautiful, eh-eh (ah)
So beautiful, so beautiful, so beautiful, eh-eh (you are so beautiful to me, you are so beautiful to me, you are so, you are so, you are so)
Eh (beautiful so beautiful)
Lega le mie mani
E dopo lega le mie gambe
E poi cogli tutti i fiori
Che tu vuoi possedere
Maledetta primavera
Di quest′abbandono
Tu cerchi la divinità ma
Resti solo un uomo (so beautiful)
So beautiful, so beautiful, eh-eh
So beautiful, so beautiful, so beautiful, eh-eh (so, so, so beautiful, so beautiful, so beautiful, so beautiful)
So beautiful, so beautiful, so beautiful, eh-eh (so beautiful)
So beautiful, so beautiful, so beautiful, eh-eh

Так прекрасен (Live)

Так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен, э-э
Свяжи мои руки
Свяжи мои ноги
Раскрой мои руки
Раскрой мои ноги
Войди в мой мир
Где сейчас я тебя теряю
Если я притворяюсь
Ты не пострадаешь
Так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен, э-э (так, так, так, эй, эй)
Так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен, э-э
Раскрой мои руки
И покажи мне свою честь
А потом дай мне причину
Чтобы чувствовать себя хорошо
Не останавливайся на внешности
Лучше съешь и мое сердце
Войди в это достоинство
Улыбающейся женщины
Ты видишь только себя
Ты не замечаешь, что сейчас
Меня здесь нет с тобой
Так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен, э-э (так, так прекрасен)
Так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен, э-э (о, так, так прекрасен)
Хватило бы ласки
И лишь немного нежности
Чтобы услышать
Биение сердца создания
Сила и удовольствие
Ты здесь, ты хочешь наслаждаться
И дай мне увидеть, кто ты, кто ты
Там, за глазами, что ты ищешь?
Так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен, э-э (а)
Так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен, э-э (ты так прекрасен для меня, ты так прекрасен для меня, ты так, ты так, ты так)
Э (прекрасен, так прекрасен)
Свяжи мои руки
А потом свяжи мои ноги
А затем сорви все цветы
Которые ты хочешь иметь
Проклятая весна
Этого одиночества
Ты ищешь божественность, но
Остаешься всего лишь мужчиной (так прекрасен)
Так прекрасен, так прекрасен, э-э
Так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен, э-э (так, так, так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен)
Так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен, э-э (так прекрасен)
Так прекрасен, так прекрасен, так прекрасен, э-э