Текст и перевод песни Giorgia - Vanità

Vanità

Che strana la gente
Che mentre si odia non si pente
Niente è importante
Più del potere in questa civiltà
Dove ognuno traccia il suo destino
Forte come un'eco
Sbatte contro un altro muro
Vanità
Illusione
Docile si arrende al dio migliore
Vanità
Lei non sa
Che è solo un altro imbroglio e tu lo chiami amore
E mi spacca il cuore
Che matta la gente (che matta la gente)
Che si ama eppure non si sente (non si sente)
Si vince e si perde (si vince e si perde)
Il privilegio di essere vivente
Perché ognuno traccia il suo destino
Forte come un'eco
Cerca l'immortalità
Vanità
Illusione
Docile si arrende al dio migliore
Vanità
Lei non sa
Che è solo un altro imbroglio e tu lo chiami amore
E mi spacca il cuore
Atomi unici, nudi, diversi e vibranti
Siamo distanti, io e te
Come migranti nascosti nell'evoluzione
Siamo distanti, io e te
Io e te
Vanità
Illusione
Docile si arrende al dio migliore
Vanità
Lei non sa
Che è solo un altro imbroglio e tu lo chiami amore
E mi spacca il cuore
Mi spacca il cuore
Docile si arrende al dio migliore
Vanità
Lei non sa
Che è solo un altro imbroglio e tu lo chiami amore
Mi spacca il cuore
Mi spacca il cuore

Тщеславие

Какие странные люди,
Которые, ненавидя, не раскаиваются.
Ничто не важно,
Больше, чем власть в этой цивилизации,
Где каждый прокладывает свою судьбу.
Сильная, как эхо,
Она бьется о другую стену.
Тщеславие,
Иллюзия,
Покорно сдается богу лучшему.
Тщеславие,
Она не знает,
Что это всего лишь очередной обман, а ты называешь это любовью.
И это разбивает мне сердце.
Какие безумные люди (какие безумные люди),
Которые любят, но не чувствуют (не чувствуют).
Выигрывают и проигрывают (выигрывают и проигрывают)
Привилегию быть живым.
Потому что каждый прокладывает свою судьбу,
Сильная, как эхо,
Ищет бессмертия.
Тщеславие,
Иллюзия,
Покорно сдается богу лучшему.
Тщеславие,
Она не знает,
Что это всего лишь очередной обман, а ты называешь это любовью.
И это разбивает мне сердце.
Уникальные атомы, обнаженные, разные и вибрирующие,
Мы далеки, я и ты,
Как мигранты, скрытые в эволюции.
Мы далеки, я и ты.
Я и ты.
Тщеславие,
Иллюзия,
Покорно сдается богу лучшему.
Тщеславие,
Она не знает,
Что это всего лишь очередной обман, а ты называешь это любовью.
И это разбивает мне сердце.
Разбивает мне сердце.
Покорно сдается богу лучшему.
Тщеславие,
Она не знает,
Что это всего лишь очередной обман, а ты называешь это любовью.
Разбивает мне сердце.
Разбивает мне сердце.