Текст и перевод песни Giorgieness - Cose piccole

Cose piccole

Ci è voluto tempo, ma finalmente sono io
Quella che hai di fronte quella vera per sempre
Ci è voluto molto per smettere di farmi male
Di credere a chi dice che non so voler bene che dovrei cambiare
E poi ho trovato pace nelle cose piccole

Quando non hai tempo per sentirti male
Quando sui vestiti c'è l'odore di tua madre
Quando passa un'ambulanza ma sono tutti a casa
Quando hai fumato troppo ma la voce esplode ancora ah
Ah-ah-ah-ah-ah ah ah

Non so quanto durerà, ma è tutto quello che so fare
Darmi totalmente, senza volere niente
Ho visto in faccia la realtà e preferisco immaginare
Vivere di notte, dormire poco e niente ma senza condizione
Così ho trovato pace nelle cose piccole

Quando non hai tempo per sentirti male
Quando sui vestiti c'è l'odore di tua madre
Quando passa un'ambulanza ma sono tutti a casa
Quando hai fumato troppo ma la voce esplode ancora ah
Ah-ah-ah-ah-ah ah ah

Lo so che sarò sempre triste quando fuori non c'è luce
Quando tu devi partire quando non so cosa dire
Ma ora so che anche questo essere diversa
È un punto a mio favore è un punto di partenza
E poi ho trovato pace nelle cose piccole

Quando non hai tempo per sentirti male
Quando sui vestiti c'è l'odore di tua madre
Quando passa un'ambulanza ma sono tutti a casa
Quando hai fumato troppo ma la voce esplode ancora ah
Ah-ah-ah-ah-ah ah ah

Little things

It took a while, but I'm finally me
The one in front of you is the real one forever
It took a lot to stop hurting myself
Believing those who say I don't know how to love, that I should change
And then I found peace in the little things

When you don't have time to feel bad
When your clothes smell like your mother
When an ambulance passes by but everyone is home
When you've smoked too much but your voice still explodes, ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah ah

I don't know how long it will last, but it's all I know how to do
Give myself completely, without wanting anything
I've seen reality in the face and I prefer to imagine
Living at night, sleeping little and nothing but unconditionally
So I found peace in the little things

When you don't have time to feel bad
When your clothes smell like your mother
When an ambulance passes by but everyone is home
When you've smoked too much but your voice still explodes, ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah ah

I know I'll always be sad when there's no light outside
When you have to leave when I don't know what to say
But now I know that even this being different
Is a point in my favor, it's a starting point
And then I found peace in the little things

When you don't have time to feel bad
When your clothes smell like your mother
When an ambulance passes by but everyone is home
When you've smoked too much but your voice still explodes, ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah ah