Dare fastidio - Giorgieness перевод на немецкий

Dare fastidio

Io ho
Solo voglia di dare fastidio
Solo voglia di esser chi sono
Anche se poi piangeró
Sono
Cosi stanca della tua indifferenza
Scusa ma ora faccio da sola
Anche se poi piangeró

Neanche nei tuoi occhi
Riesco a trovare
La prova che lì dentro ci sia stato un cuore
Insieme all'ambizione
Alla cieca rivalsa
Su un mondo che in fondo ti ha dato abbastanza

Ma non lo vedi che
Non ti credo più?
Non ti credo più
Non ti credo più
Più
Più
Più

L'ultimo
Ricordo sarà quel sorriso
Per sorprenderti ti ho dato un bacio
Senza prima chiederlo
Prego vai pure in giro a scopare
Ma cosa rimane?
Dimmi cosa rimane
Ti ho offerto un posto dove esser te stesso
Ma ti sento meglio con le luci addosso

Ma non lo vedi che
Non ci credo più?
Non ci credo più
Non ci credo più
Non ci credo più
Non ci credo più

Io non sono lei
Voglio di più
Io non sono lei
Non ti aspetto più

Nerven

Ich habe
Nur Lust zu nerven
Nur Lust, die zu sein, die ich bin
Auch wenn ich dann weinen werde
Ich bin
So müde von deiner Gleichgültigkeit
Entschuldige, aber jetzt mache ich es allein
Auch wenn ich dann weinen werde

Nicht einmal in deinen Augen
Kann ich finden
Den Beweis, dass da drin ein Herz war
Zusammen mit dem Ehrgeiz
Der blinden Vergeltung
An einer Welt, die dir im Grunde genug gegeben hat

Aber siehst du nicht, dass
Ich dir nicht mehr glaube?
Ich dir nicht mehr glaube
Ich dir nicht mehr glaube
Mehr
Mehr
Mehr

Die letzte
Erinnerung wird dieses Lächeln sein
Um dich zu überraschen, habe ich dir einen Kuss gegeben
Ohne vorher zu fragen
Bitte, geh ruhig rum und vögle
Aber was bleibt?
Sag mir, was bleibt
Ich habe dir einen Ort angeboten, wo du du selbst sein kannst
Aber ich merke, du fühlst dich wohler im Rampenlicht

Aber siehst du nicht, dass
Ich nicht mehr daran glaube?
Ich nicht mehr daran glaube
Ich nicht mehr daran glaube
Ich nicht mehr daran glaube
Ich nicht mehr daran glaube

Ich bin nicht sie
Ich will mehr
Ich bin nicht sie
Ich warte nicht mehr auf dich