Текст и перевод песни Giorgieness - Dimmi dimmi dimmi

Dimmi dimmi dimmi

Dentro e fuori, dentro e fuori dalla chiesa
Sposami e facciamola finita
Urla sempre a squarciagola verso sera
Questia bestia è più feroce quando trema

Luce spenta, luce spenta, luce accesa
Quando perdo i tuoi contorni chiedo scusa
Resto ferma dentro gli occhi di Medusa
Io ti odio e intanto ti faccio le fusa

Dimmi, dimmi, dimmi cosa vuoi
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che altro vuoi
Dimmi, dimmi, dimmi cosa vuoi
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che altro vuoi

Anche l′arte della guerra è poesia
Mani dentro ad altre mani sotto casa mia
Le lenzuola ancora verdi per l'invidia
Menti bene o almeno inventati una scusa

Dimmi, dimmi, dimmi cosa vuoi
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che altro vuoi
Dimmi, dimmi, dimmi cosa vuoi
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che altro vuoi

Dimmi, dimmi
Dimmi, dimmi che altro vuoi

Скажи, скажи, скажи

Внутри и снаружи, внутри и снаружи церкви
Женись на мне и покончим с этим
Кричишь всегда во все горло под вечер
Этот зверь свирепее, когда дрожит

Свет выключен, свет выключен, свет включен
Когда теряю твои очертания, прошу прощения
Остаюсь неподвижной в глазах Медузы
Я тебя ненавижу и в то же время мурлычу тебе

Скажи, скажи, скажи, чего ты хочешь
Скажи, скажи, скажи, скажи, чего еще ты хочешь
Скажи, скажи, скажи, чего ты хочешь
Скажи, скажи, скажи, скажи, чего еще ты хочешь

Даже искусство войны — это поэзия
Руки в других руках под моим домом
Простыни все еще зеленые от зависти
Ври хорошо, или хотя бы придумай оправдание

Скажи, скажи, скажи, чего ты хочешь
Скажи, скажи, скажи, скажи, чего еще ты хочешь
Скажи, скажи, скажи, чего ты хочешь
Скажи, скажи, скажи, скажи, чего еще ты хочешь

Скажи, скажи
Скажи, скажи, чего еще ты хочешь