Текст и перевод песни Giorgieness - Successo

Successo

Ti sei mai chiesto se valesse il prezzo di quello che hai perso
Alzarsi dal letto con un pugnale piantato nel petto?
Ti sei mai chiesto se avesse più senso sentirsi diverso
O riuscire a parlare la lingua di tutti all′universo?
La senti quell'aria di morte che passa sul collo e non se ne va più?
La senti la rabbia perché non c′è niente cha va come vuoi tu?
Amore, giù

Ci sparano addosso
Ci sparano addosso
Ti copro le spalle, tu scappa
Ci sparano addosso
Stai giù, giù
Scusami, amore, non volevo questo
È solo successo

E siamo pieni di amici, pieni di storie da raccontare
Andiamo ai concerti, ma solo col pass, per poi criticare
Me l'ha sempre detto mia madre: "Non ti fidare"
Ti guardo negli occhi e mi sento me stessa, dobbiamo scappare
A forza di stringere mani le mie non le riconosco più
Apprezzo lo sforzo, ma non farà male un po' di dolore

Ci sparano addosso
Ci sparano addosso
Ti copro le spalle, tu scappa
Ci sparano addosso
Stai giù, giù
Scusami, amore, non volevo questo
È solo successo

Non mi diverto più
Scusami, amore, non volevo questo
Stai giù, giù
Stai giù, giù
Scusami, amore, non volevo questo

Ci sparano addosso
Ci sparano addosso
Ti copro le spalle, tu scappa
Ci sparano addosso
Stai giù, giù
Scusami, amore, non volevo questo
È solo successo

Ci sparano addosso
Ci sparano addosso
Ti copro le spalle, tu scappa
Ci sparano addosso
Stai giù, giù
Scusami, amore, non volevo questo
È solo successo

Успех

Ты когда-нибудь задумывался, стоила ли игра свеч, стоило ли того, что ты потерял?
Вставать с кровати с кинжалом, вонзенным в грудь?
Ты когда-нибудь задумывался, не было ли бы лучше чувствовать себя другим?
Или суметь говорить на языке, понятном всей вселенной?
Чувствуешь это дыхание смерти, которое касается твоей шеи и больше не отпускает?
Чувствуешь эту ярость, потому что ничто не идет так, как ты хочешь?
Любимый, вниз!

В нас стреляют!
В нас стреляют!
Я прикрою тебя, беги!
В нас стреляют!
Пригнись, вниз!
Прости меня, любимый, я не хотела этого.
Так получилось.

И у нас полно друзей, полно историй, которые можно рассказать.
Мы ходим на концерты, но только с пропусками, чтобы потом критиковать.
Мне всегда говорила мама: "Не доверяй".
Я смотрю тебе в глаза и чувствую себя собой, мы должны бежать.
От постоянных рукопожатий я больше не узнаю свои руки.
Я ценю усилия, но немного боли не повредит.

В нас стреляют!
В нас стреляют!
Я прикрою тебя, беги!
В нас стреляют!
Пригнись, вниз!
Прости меня, любимый, я не хотела этого.
Так получилось.

Мне больше не весело.
Прости меня, любимый, я не хотела этого.
Пригнись, вниз!
Пригнись, вниз!
Прости меня, любимый, я не хотела этого.

В нас стреляют!
В нас стреляют!
Я прикрою тебя, беги!
В нас стреляют!
Пригнись, вниз!
Прости меня, любимый, я не хотела этого.
Так получилось.

В нас стреляют!
В нас стреляют!
Я прикрою тебя, беги!
В нас стреляют!
Пригнись, вниз!
Прости меня, любимый, я не хотела этого.
Так получилось.