Текст и перевод песни Giorgieness - Umana

Umana

Perdonami, sono solo sincera
Tu giudichi, ma non sai la storia
Permettiti di essere umana
Concediti di aver sbagliato strada

Vergognati, di lunedì
Tu puoi svegliarti tardi

Che strano non sentire niente
Ti svegli e di colpo sono tutti vecchi
Se la nave affonda resto con la banda
Di nove vite questa è la terza

Seguimi, ma io non so la strada
O vendimi se valgo qualche cosa
Riposati, comincia la salita
Ti sveglio io se capisco qualche cosa

Che strano non sentire niente
Ti svegli e di colpo sono tutti vecchi
Se la nave affonda resto con la banda
Di nove vite, beh, questa è la terza

Umana

Pardon-moi, je suis juste sincère
Tu juges, mais tu ne connais pas l'histoire
Permets-toi d'être humaine
Permets-toi d'avoir fait fausse route

Aie honte, du lundi
Tu peux te réveiller tard

Comme c'est étrange de ne rien sentir
Tu te réveilles et soudainement tout le monde est vieux
Si le navire coule, je reste avec la bande
Sur neuf vies, c'est la troisième

Suis-moi, mais je ne connais pas le chemin
Ou vend-moi si j'ai de la valeur
Repose-toi, la montée commence
Je te réveillerai si je comprends quelque chose

Comme c'est étrange de ne rien sentir
Tu te réveilles et soudainement tout le monde est vieux
Si le navire coule, je reste avec la bande
Sur neuf vies, eh bien, c'est la troisième