Текст и перевод песни Giorgio - Whatever

Whatever

Hey you
What it do
Id het goed als ik even naar jou toe kom
Baby is het cool
Laat het over aan mij, aan mij vandaag
Vandaag is van jou alleen
No worries, worries
Baby geen probleem,
Want ik beloof dat alles in de smaak valt
En ik beloof dat ik jou vermaak schat

Ik weet niet wat het is
Ik weet niet wat het is
Ik wacht op een bericht vandaag
Ik weet niet wat het is
Ik wacht op een bericht
Bericht bericht bericht bericht
Whatever whatever
Jij weet, jij weet
Dat we alles kunnen doen
Whatever whatever
Jij weet, jij weet
Dat we alles kunnen doen
Want ik krijg jou niet uit mijn hooft
Je blijft erin
What ever whatever
Whatever girl, whatever girl

Iedereen
La la la la lalalalala
Iedereen
La la la la lalalalala

'T is geen geheim 't is geen geheim
Nee want iedereen weet wat je bent van mij
Ik steek het never onder stoelen of banken
Ik wil alleen maar jou en nee,
Niemand anders

Baby sta je klaar wanner ik je belff niet naar school dat komt morgen wel
Want ik beloof dat alles in det smaak valt
En ik beloof dat ik jou vermaak schat

Ik weet niet wat het is
Ik weet niet wat het is
Ik wacht op een bericht vandaag
Ik weet niet wat het is
Ik wacht op een bericht
Bericht bericht bericht bericht

Whatever whatever
Jij weet, jij weet
Dat we alles kunnen doen
What ever whatever
Whatever girl, whatever girl

Whatever whatever
Jij weet, jij weet
Dat we alles kunnen doen
Whatever whatever
Jij weet, jij weet
Dat we alles kunnen doen
Want ik krijg jou niet uit mijn hooft
Je blijft erin
What ever whatever
Whatever girl, whatever girl

Iedereen
La la la la lalalalala
Iedereen
La la la la lalalalala

Na na na na na na nananana
Na na na na na na nananana

Peu importe

Hé toi
Quoi de neuf ?
J'aimerais bien aller te voir
Bébé, c'est cool ?
Laisse-moi m'occuper de tout, de tout aujourd'hui
Aujourd'hui est à toi et à toi seul
Pas de soucis, pas de soucis
Bébé, pas de problème,
Parce que je te promets que tout sera à ton goût
Et je te promets que je te divertir, mon amour

Je ne sais pas ce que c'est
Je ne sais pas ce que c'est
J'attends un message aujourd'hui
Je ne sais pas ce que c'est
J'attends un message
Message message message message
Peu importe peu importe
Tu sais, tu sais
Que nous pouvons tout faire
Peu importe peu importe
Tu sais, tu sais
Que nous pouvons tout faire
Parce que je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Tu y restes
Peu importe peu importe
Peu importe ma chérie, peu importe ma chérie

Tout le monde
La la la la lalalalala
Tout le monde
La la la la lalalalala

Ce n'est pas un secret, ce n'est pas un secret
Non, parce que tout le monde sait ce que tu es pour moi
Je ne le cache jamais
Je ne veux que toi et non,
Personne d'autre

Bébé, es-tu prête quand je t'appelle ? N'y va pas à l'école, on s'en occupera demain
Parce que je te promets que tout sera à ton goût
Et je te promets que je te divertir, mon amour

Je ne sais pas ce que c'est
Je ne sais pas ce que c'est
J'attends un message aujourd'hui
Je ne sais pas ce que c'est
J'attends un message
Message message message message

Peu importe peu importe
Tu sais, tu sais
Que nous pouvons tout faire
Peu importe peu importe
Peu importe ma chérie, peu importe ma chérie

Peu importe peu importe
Tu sais, tu sais
Que nous pouvons tout faire
Peu importe peu importe
Tu sais, tu sais
Que nous pouvons tout faire
Parce que je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Tu y restes
Peu importe peu importe
Peu importe ma chérie, peu importe ma chérie

Tout le monde
La la la la lalalalala
Tout le monde
La la la la lalalalala

Na na na na na na nananana
Na na na na na na nananana