Текст и перевод песни Giorgio Gaber - Goganga

Goganga

Goganga goganga goganganghinga

Ghe gogongogangangonga

Ghegogongogangango′

Goganga goganga goganganghinga

Ghe gogongogangangonga

Ghegogongogangango'

Buongiorno

Good morning

Dottore

Doctor

Come vede

As you can see

Sono affetto

I am afflicted

Da questo grave

By this grave

Difetto

Defect

Questo fischio

This whistle

Non m′abbandona

Won't leave me alone

E le donne ridono di me

And women laugh at me

Oh oh oh caro signore

Oh oh oh dear sir

Per i malati di fischietto

For those who suffer from whistling

Ho brevettato questo apparecchietto

I have patented this device

Se permette glielo applico

If you allow me, I will apply it to you

E vedrà lei guarirà

And you will see that you will be cured

Goganga goganga goganganghinga

Ghe gogongogangangonga

Ghegogongogangango'

Grazie dottore

Thank you, doctor

E inoltre cosa debbo fare

And what else must I do

Per guarire da questo difetto

To cure this defect

Vada a casa e stia in silenzio

Go home and stay in silence

Per interi giorni tre

For three whole days

E così il nostro paziente

And so our patient

Dopo tre giorni di silenzio

After three days of silence

Ritornava dal dottore

Returned to the doctor

In vero un po' emozionatino sì

A little emotional, yes

Ma fiducioso di guarir

But confident that he would be healed

Goganga goganga goganganghinga

Ghe gogongogangangonga

Ghegogongogangango′

Ecco qui il nostro malato

Here is our patient

Che bella cera la trovo bene

You look well, how are you

Come sta la sua grillite

How is your cricket

Ora le tolgo il nostro apparecchietto

Now I will remove our device

E vedrà lei guarirà

And you will see that you will be cured

Goganga goganga goganganghinga

Ghe gogongogangangonga

Ghegogongogangango′

Dunque oh dottore

Well, doctor

Accidenti sono affetto

Damn, I am afflicted

Da un ben più grave difetto

By an even more serious flaw

E sa cosa le dico

And you know what I tell you

Goganga goganga goganganghinga

Ghegogongogangango'

Оцените перевод

Авторы: Renato Angiolini, Giorgio Gaberscik, Mariano Rapetti

Альбом

Sexus Et Politica/Tutti I Grandi Successi

дата релиза

21-02-2006

1 Zeppelin de Rossi
2 Sai com'è no com'è
3 Teresa Perdonami
4 Mi Vien Da Ridere
5 Ma pensa te
6 La Pallida Morte
7 E' Inutile Piangere
8 Il Tavolo D'avorio
9 Donne Credetemi
10 Dove Andate?
11 Non Sanno
12 E' Gia' Nostro Nemico
13 Corinna
14 I Magistrati
15 Ragiona, Amico Mio
16 Ritratto Di Anna
17 C'Era Una Volta Il Clan
18 Anche Se Sei Compaesano Di Ponzio E Di Tritano
19 Prova A Pensare Annibale
20 Vola Vola :Il Signor G E Le...
21 A La Moda Del Varieta'
22 Chissà dove te ne vai
23 Donna donna donna
24 Barbera e Champagne
25 Com'è bella la città
26 Torpedo Blu (Vers.Cantata)
27 Il truccamotori
28 La pum pum rumba
29 Goganga
30 Il Riccardo
31 La Balilla
32 L'Orgia (Ore 22 il Canale)
33 Pomeriggio

Еще альбомы