Текст и перевод песни Giorgio Gaber - La Conchiglia
La
piccola
bianca
conchiglia
Маленькую
белую
ракушку,
Che
ho
trovato
per
te
Что
я
нашёл
для
тебя,
Ti
porta
la
voce
del
mare
Тебе
принёс
я,
чтоб
голос
моря
Perché
ti
parli
di
me
Тебе
рассказал
про
меня.
In
fondo
al
sospiro
dell′onda
В
глубине
вздоха
волны
Udrai
la
mia
voce
ripetere
Услышишь
мой
голос,
повторяющий:
"Ritorna,
ti
aspetto"
"Вернись,
я
жду
тебя".
Perciò
questa
bianca
conchiglia
Поэтому
эту
белую
ракушку
Soltanto
a
te
donerò
Только
тебе
подарю,
Perché
coi
racconti
del
mare
Чтобы
в
рассказах
моря
Ti
parli
un
po'
del
mio
amor
Ты
услышала
о
моей
любви.
In
fondo
al
sospiro
dell′onda
В
глубине
вздоха
волны
Udrai
la
mia
voce
ripetere
Услышишь
мой
голос,
повторяющий:
"Ritorna,
ti
aspetto"
"Вернись,
я
жду
тебя".
Perciò
questa
bianca
conchiglia
Поэтому
эту
белую
ракушку
Soltanto
a
te
donerò
Только
тебе
подарю,
Perché
coi
racconti
del
mare
Чтобы
в
рассказах
моря
Ti
parli
un
po'
del
mio
amor
Ты
услышала
о
моей
любви.
Ti
parli
un
po'
del
mio
amor
Ты
услышала
о
моей
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.