Текст и перевод песни Giorgio Gaber - Mai Mai Mai, Valentina

Mai Mai Mai, Valentina

Jamais, jamais, jamais, Valentina

Mai, mai, mai, amerò

Jamais, jamais, jamais, j'aimerai

Qualcun′altra dopo te

Quelqu'un d'autre après toi

Valentina, Valentina

Mai, mai, mai, troverò

Jamais, jamais, jamais, je ne trouverai

Occhi belli come i tuoi

Des yeux aussi beaux que les tiens

Come gli occhi di Valentina

Comme les yeux de Valentina

E se vorrai (vorrai, vorrai)

Et si tu veux (tu veux, tu veux)

Felice sarai (sarai, sarai)

Tu seras heureuse (heureuse, heureuse)

Solo se saprai volermi bene

Seulement si tu sais m'aimer

E così (così, così)

Et ainsi (ainsi, ainsi)

Se tu lo vorrai (vorrai, vorrai)

Si tu le veux (tu veux, tu veux)

Io sarò sempre con Valentina

Je serai toujours avec Valentina

Mai, mai, mai, amerò

Jamais, jamais, jamais, j'aimerai

Qualcun'altra dopo te

Quelqu'un d'autre après toi

Valentina, lo sai

Valentina, tu sais

Valentina, Valentina

Mai, mai, mai, troverò

Jamais, jamais, jamais, je ne trouverai

Qualcun′altra dopo te

Quelqu'un d'autre après toi

Valentina, lo sai

Valentina, tu sais

Оцените перевод

Авторы: Colonnello, Testa

Альбом

The Collection

дата релиза

18-08-2008

1 Un Uomo Che Dal Monte
2 Il ragazzo della via Gluck
3 Ma voi ma voi
4 La chiesa si rinnova
5 Gli anni che verranno
6 E Allora Dai
7 Al bar del corso
8 L'asse d'equilibrio
9 Suona chitarra
10 Snoopy contro il Barone rosso
11 Mai Mai Mai, Valentina
12 Dopo la prima sera
13 Il sogno
14 La libertà di ridere
15 Parole parole
16 Un amore vuol dire
17 A pizza
18 La risposta al ragazzo della via gluck
19 O bella ciao
20 Te lo leggo negli occhi
21 Lettera dalla Svizzera
22 Lo Sai Che Tu Sei Bella
23 Un Canzone Come Nasce
24 Eppire Sembra un Uoma

Еще альбомы