Текст и перевод песни Giorgio Gaber - Ritratto Di Anna

Ritratto Di Anna

Anna, Anna, Anna
Anna, Anna...
Hai presente un cielo limpido senza una nuvola?
Riflesso da due occhi chiari
Questa è Anna, sì
Questa è Anna
Hai presente la piuma morbida quasi impalpabile?
Che ha perso ieri un canarino
Questa è Anna...
Questa è Anna
Anna, Anna, Anna...
Immagine leggera
Che nasce con il vento di questa primavera
Anna, Anna, Anna...
Il sole del mio giorno
E prima di incontrarla non ho vissuto mai
Hai presente un frutto morbido che si può mordere?
Bevendo attimi di vita
Questa è Anna
Questa è Anna
Hai presente un tipo di John Wayne
Ma un po′ più giovane
Che mena anche più di Ringo music
Questo è Carlo che adora Anna
Ha ricambiato, per cui abbiamo scherzato
Anna, Anna, Anna, Anna...

Portrait d'Anna

Anna, Anna, Anna
Anna, Anna...
Tu te souviens d'un ciel limpide sans un seul nuage ?
Réfléchi par deux yeux clairs
C'est Anna, oui
C'est Anna
Tu te souviens d'une plume douce, presque impalpable ?
Que le canari a perdu hier
C'est Anna...
C'est Anna
Anna, Anna, Anna...
Image légère
Qui naît avec le vent de ce printemps
Anna, Anna, Anna...
Le soleil de ma journée
Et avant de la rencontrer, je n'ai jamais vraiment vécu
Tu te souviens d'un fruit moelleux qu'on peut croquer ?
En buvant des instants de vie
C'est Anna
C'est Anna
Tu te souviens d'un type comme John Wayne
Mais un peu plus jeune
Qui se bat encore plus que Ringo Music
C'est Carlo qui adore Anna
Elle a répondu, alors on a plaisanté
Anna, Anna, Anna, Anna...