Текст и перевод песни Giorgio Gaber - Teresa Perdonami

Teresa Perdonami

Oh Teresa, Teresa perdonami
Ti rimpiangerò vedrai
Oh Teresa, Teresa perdonami
Dei fiori riceverai
Oh Teresa, Teresa perdonami
Non sai quanta pena ho
Oh Teresa, Teresa puoi credermi
Rancore io non ne ho
Perdonami Teresa
Perdonami se ti ho offesa
Vado via, vado via
E due agenti mi scortano
Vado via, vado via
Stasera non ci sarò
Perdonami Teresa
Perdonami se ti ho offesa
Oh Teresa, Teresa perdonami
Son certo che capirai
Oh Teresa, Teresa perdonami
Dei fiori riceverai
Oh Teresa, Teresa puoi credermi
Più tardi singhiozzerò
Ma Teresa al tuo funerale no
Stasera io non verrò
Perdonami Teresa
Perdonami se ti ho uccisa
Vado via, vado via
In prigione mi portano
Vado via, vado via
Ma un fiore ti manderò
Perdonami Teresa
Perdonami Teresa

Тереза, прости меня

О, Тереза, Тереза, прости меня,
Ты пожалеешь, увидишь,
О, Тереза, Тереза, прости меня,
Цветы получишь,
О, Тереза, Тереза, прости меня,
Не знаешь, как мне больно,
О, Тереза, Тереза, ты можешь мне поверить,
Злобы во мне нет,
Прости меня, Тереза,
Прости меня, если обидел тебя,
Ухожу, ухожу,
И два агента меня сопровождают,
Ухожу, ухожу,
Сегодня вечером меня не будет,
Прости меня, Тереза,
Прости меня, если обидел тебя,
О, Тереза, Тереза, прости меня,
Уверен, ты поймёшь,
О, Тереза, Тереза, прости меня,
Цветы получишь,
О, Тереза, Тереза, ты можешь мне поверить,
Позже буду рыдать,
Но на твои похороны, Тереза, нет,
Сегодня вечером я не приду,
Прости меня, Тереза,
Прости меня, что убил тебя,
Ухожу, ухожу,
В тюрьму меня ведут,
Ухожу, ухожу,
Но цветок тебе пришлю,
Прости меня, Тереза,
Прости меня, Тереза,