Текст и перевод песни Giorgio Poi feat. Elisa - Bloody Mary (feat. Elisa)

Bloody Mary (feat. Elisa)

C'è un cielo stupendo, sembra fatto di vento
L'hai scoperto per caso, con la testa all'indietro
(Uh-uh-uh-uh)
Quando davi la caccia con gli occhi severi
All'ultima goccia di un Bloody Mary
I pensieri non corrono su fili o rotaie
Ma sulle traiettorie delle zanzare
(Uh-uh-uh-uh)
Ce ne andremo in vacanza nelle zone industriali
Se la città che avanza non avrà più confini

Però, però, però
Certi amori perfetti, appassionati
Da campioni di incassi americani
Lo so, lo so, lo so
Che finiscono tirandosi un giornale
Quando il pubblico esce dalle sale

Ho perso un altro treno, sono troppo lento
Il regionale è veloce, più veloce del vento
(Uh-uh-uh-uh)
C'è chi muore di noia e si allunga la vita
Per chi si annoia il tempo corre in salita
(Uh-uh-uh-uh)
Noi ce ne andremo lontano e torneremo per cena
Ma farà buio tardi, sarà già primavera

Però, però, però
Certi amori perfetti, appassionati
Da campioni di incassi americani
Lo so, lo so, lo so
Che finiscono tirandosi un giornale
Quando il pubblico esce dalle sale

Ma vedrai, vedrai, vedrai
Che invece per noi sarà diverso
E Le gambe non le sento se ci penso
E le gambe non le sento se ci penso
Le gambe non le sento se ci penso

Bloody Mary (при участии Элизы)

Небо великолепно, оно будто из ветра
Ты открыла его случайно, запрокинув голову назад
(У-у-у-у)
Когда ты охотилась суровым взглядом
За последней каплей "Кровавой Мэри"
Мысли не бегут по проводам или рельсам
А по траекториям комаров
(У-у-у-у)
Мы отправимся в отпуск в промышленные районы
Если город, который надвигается, больше не будет иметь границ

Но, но, но
Некоторые идеальные, страстные влюбленности
Похожие на американские блокбастеры
Я знаю, я знаю, я знаю
Что они заканчиваются швырянием газеты
Когда зрители выходят из зала

Я снова пропустил поезд, я слишком медлительный
Пригородный поезд быстрый, он быстрее ветра
(У-у-у-у)
Кто-то умирает от скуки и продлевает себе жизнь
Для тех, кто скучает, время бежит в гору
(У-у-у-у)
Мы уедем далеко и вернемся к ужину
Но стемнеет поздно, уже будет весна

Но, но, но
Некоторые идеальные, страстные влюбленности
Похожие на американские блокбастеры
Я знаю, я знаю, я знаю
Что они заканчиваются швырянием газеты
Когда зрители выходят из зала

Но вот увидишь, увидишь, увидишь
Что для нас все будет иначе
И я не чувствую своих ног, когда думаю об этом
И я не чувствую своих ног, когда думаю об этом
Я не чувствую своих ног, когда думаю об этом