Giorgio Poi feat. Calcutta - La Musica Italiana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Giorgio Poi feat. Calcutta - La Musica Italiana




La Musica Italiana
Итальянская музыка
La musica modale
Модальная музыка
Non è la musica alla moda
Это не модная музыка
Da quando sei a dieta
С тех пор, как ты села на диету
Vuoi solo musica leggera
Ты хочешь только легкую музыку
Chissà che cosa pensi
Интересно, что ты думаешь
Adesso che sei lontana
Теперь, когда ты далеко
Se ti fa ancora schifo
Как ты к ней относишься
La musica italiana
К итальянской музыке
O no
Или нет?
Le mani nei capelli
Схватившись за волосы
Quando partiva Vasco
Когда заиграл Васко
Battiato, che paura
Баттиато, какой ужас
Chissà che lingua parla
Интересно, на каком языке он поет
Battisti e Lucio Dalla
Баттисти и Лучио Далла
Fanno musica di merda
Создают дерьмовую музыку
Calcutta e Giorgio Poi
Калькутта и Джорджо Пой
Madonna che tristezza
Боже, как это грустно
Ma forse chi lo sa
Но может быть, кто знает
Se ti manca il parmigiano
Если ты скучаешь по пармезану
Lassù è tutto diverso
Там все по-другому
Mettici un po' di nostalgia sulla pasta
Добавь ностальгическую нотку в пасту
A me, per esempio
По мне, например
Dalla stanza accanto
Из соседней комнаты
Le canzoni sembrano meglio
Песни звучат лучше
Ma forse mi sbaglio
Но может быть, я ошибаюсь
La musica italiana
Итальянская музыка
Non è più musica alla moda
Она больше не модная
I dischi li hai rubati
Ты украла пластинки
A tuo zio del Minnesota
У своего дяди из Миннесоты
E chi sa se se l'è presa
И кто знает, обиделся ли он
Quando sei partita
Когда ты уехала
Facevo il controllore
Я проверял билеты
Ma tu eri appena scesa
Но ты уже вышла
Ma forse chi lo sa
Но может быть, кто знает
Se ti manca il parmigiano
Если ты скучаешь по пармезану
Lassù è tutto diverso
Там все по-другому
C'è solo un po' di nostalgia
Там есть только немного ностальгии
Nella busta blu della Tesco
В синем пакете от Tesco
Dalla stanza accanto
Из соседней комнаты
Le canzoni sembrano meglio
Песни звучат лучше
Mi sembrano meglio
Мне они кажутся лучше
E forse chi lo sa
И может быть, кто знает
Se visto da lontano
Если смотреть издалека
Magari è tutto diverso
Возможно, все по-другому
Magari ti sembra meglio
Возможно, тебе будет казаться лучше
A me per esempio
По мне, например
Dalla stanza accanto
Из соседней комнаты
Sembra sempre tutto più bello
Всегда кажется красивее
Sembra sempre tutto più bello
Всегда кажется красивее
Dalla stanza accanto
Из соседней комнаты
È tutto più bello
Все прекраснее





Авторы: Edoardo D'erme, Giorgio Poti

Giorgio Poi feat. Calcutta - La Musica Italiana
Альбом
La Musica Italiana
дата релиза
23-01-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.