Giorgio Vanni - Allena La Felicità - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Giorgio Vanni - Allena La Felicità




Allena La Felicità
Entraîne la joie
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Dai corri
Vas-y, cours
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Saltelli
Saute
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Ti alleni
Tu t'entraînes
Sei un mostriciattolo curioso Ben
Tu es un petit monstre curieux, Ben
Esploratore in cerca di perché
Un explorateur à la recherche de pourquoi
Dal tuo pianeta sei arrivato qua
Tu es arrivé ici de ta planète
La terra ti emozionerà
La Terre te fera vibrer
Dov'è finita la felicità
est passée la joie
In questa bolla tecnologica
Dans cette bulle technologique
Siamo inondati di inutilità
Nous sommes inondés d'inutilités
Mayday cosa succederà
Mayday, que se passera-t-il
Ma all'improvviso una luce arancione ti abbaglierà
Mais soudain, une lumière orange t'éblouira
C'è ancora tutto un mondo e ti sorprenderà
Il y a encore tout un monde et il te surprendra
È qui in palestra la tua casa e ti accoglierà
C'est ici, à la salle de sport, que se trouve ta maison, et elle t'accueillera
E già esplode la tua carica
Et ta charge explose déjà
Dai salta Ben Ben Ben
Vas-y, saute Ben Ben Ben
La forza di sognare vive dentro te
La force de rêver vit en toi
Fit active
Fit active
Sei buffo super Ben
Tu es drôle, super Ben
Rassoda, allunga, brucia qui con noi
Renforce, étire, brûle ici avec nous
Allena la felicità
Entraîne la joie
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
La voglia di lanciarti in ogni attività
L'envie de te lancer dans chaque activité
Fit active
Fit active
Dai corri super Ben
Vas-y, cours super Ben
E con lo squat poi non ti fermi mai
Et avec le squat, tu ne t'arrêtes jamais
Allena la felicità
Entraîne la joie
Ben
Ben
Ben
Ben
Ben
Ben
Ben
Ben
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Dai corri
Vas-y, cours
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Saltelli
Saute
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Ti alleni
Tu t'entraînes
Ogni persona che conoscerai
Chaque personne que tu rencontreras
Avrà una storia e ti affezionerai
Aura une histoire et tu t'y attacheras
Una famiglia colorata noi
Une famille colorée, nous
Tutti diversi e unici
Tous différents et uniques
E all'improvviso una luce arancione ti abbaglierà
Et soudain, une lumière orange t'éblouira
C'è ancora tutto un mondo e ti sorprenderà
Il y a encore tout un monde et il te surprendra
È qui in palestra la tua casa e ti accoglierà
C'est ici, à la salle de sport, que se trouve ta maison, et elle t'accueillera
E già esplode la tua carica
Et ta charge explose déjà
Dai salta Ben Ben Ben
Vas-y, saute Ben Ben Ben
La forza di sognare vive dentro te
La force de rêver vit en toi
Fit active
Fit active
Sei buffo super Ben
Tu es drôle, super Ben
Rassoda, allunga, brucia qui con noi
Renforce, étire, brûle ici avec nous
Allena la felicità
Entraîne la joie
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
La voglia di lanciarti in ogni attività
L'envie de te lancer dans chaque activité
Fit active
Fit active
Dai corri super Ben
Vas-y, cours super Ben
E con lo squat poi non ti fermi mai
Et avec le squat, tu ne t'arrêtes jamais
Allena la felicità
Entraîne la joie
Allenati come fa Ben
Entraîne-toi comme le fait Ben
E scopri la felicità
Et découvre la joie
Allenati insieme a Ben
Entraîne-toi avec Ben
Allena la felicità
Entraîne la joie
Allenati come fa Ben
Entraîne-toi comme le fait Ben
E scopri la felicità
Et découvre la joie
Allenati insieme a Ben
Entraîne-toi avec Ben
Allena la felicità
Entraîne la joie
Ben
Ben
Ben
Ben
Ben
Ben
Ben
Ben
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Dai corri
Vas-y, cours
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Saltelli
Saute
Ben Ben Ben
Ben Ben Ben
Allena la felicità
Entraîne la joie





Авторы: Alessia Spera, Daniele Cuccione


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.