Текст и перевод песни Giorgio Vanni - Batman of the Future
Batman of the Future
Batman du futur
Batman,
Batman
of
the
future
Batman,
Batman
du
futur
Batman,
Batman
of
the
future
Batman,
Batman
du
futur
Strade
e
grattacieli
in
una
grande
città,
Des
rues
et
des
gratte-ciel
dans
une
grande
ville,
Gente
che
correndo
prima
arriva
e
poi
va.
Des
gens
qui
courent
pour
arriver
en
premier
et
puis
partir.
Nella
notte
quando
scende
l'oscurità
Dans
la
nuit
quand
l'obscurité
descend
Delinquenti
e
malfattori
sono
qua
e
là.
Des
délinquants
et
des
malfaiteurs
sont
ici
et
là.
Corre
a
perdifiato
quel
ragazzo
e
non
sa
Il
court
à
perdre
haleine,
ce
garçon,
et
ne
sait
pas
Che
in
un
batter
d'occhio
tutto
poi
cambierà.
Que
dans
un
clin
d'œil
tout
changera.
È
il
passato
che
lo
chiama
e
lo
incontrerà
C'est
le
passé
qui
l'appelle
et
il
le
rencontrera
Sulla
strada
dove
proprio
adesso
lui
sta.
Sur
la
route
où
il
se
trouve
en
ce
moment.
Corri
Batman,
Cours
Batman,
Nuova
forza
Nouvelle
force
E
nuova
vita
in
questa
nuova
identità!
Et
nouvelle
vie
dans
cette
nouvelle
identité
!
Batman
of
the
future
è
arrivato!
Batman
du
futur
est
arrivé
!
Here
comes
Batman
of
the
future,
Voici
Batman
du
futur,
La
giustizia
adesso
trionferà.
La
justice
va
maintenant
triompher.
Gotham
City
si
risveglierà,
Gotham
City
se
réveillera,
Nella
notte
chiamerà
Dans
la
nuit
il
appellera
Batman,
Batman
of
the
future
Batman,
Batman
du
futur
Grande
amico
della
verità,
Grand
ami
de
la
vérité,
Gotham
City
ti
ringrazierà.
Gotham
City
te
remerciera.
Batman
of
the
future
sei
tu!
Batman
du
futur,
c'est
toi
!
Batman,
Batman
of
the
future
Batman,
Batman
du
futur
Batman,
Batman
of
the
future
Batman,
Batman
du
futur
Nella
batcaverna
sei
di
casa
oramai...
Dans
la
Batcave,
tu
es
chez
toi
maintenant...
Proprio
lì
hai
imparato
tutto
quello
che
sai...
C'est
là
que
tu
as
appris
tout
ce
que
tu
sais...
Lotti
senza
sosta
contro
mille
avvoltoi...
Tu
te
bats
sans
relâche
contre
mille
vautours...
Batman
of
the
future
tu
combatti
per
noi!!!
Batman
du
futur,
tu
combats
pour
nous
!!!
Here
comes
Batman
of
the
future,
Voici
Batman
du
futur,
La
giustizia
adesso
trionferà.
La
justice
va
maintenant
triompher.
Gotham
City
si
risveglierà,
Gotham
City
se
réveillera,
Nella
notte
chiamerà
Dans
la
nuit
il
appellera
Batman,
Batman
of
the
future
Batman,
Batman
du
futur
Grande
amico
della
verità,
Grand
ami
de
la
vérité,
Gotham
City
ti
ringrazierà,
Gotham
City
te
remerciera,
Nella
notte
chiamerà
Dans
la
nuit
il
appellera
Nella
notte
chiamerà
Dans
la
nuit
il
appellera
Batman,
Batman
of
the
future
Batman,
Batman
du
futur
Grande
amico
della
verità,
Grand
ami
de
la
vérité,
Gotham
City
ti
ringrazierà.
Gotham
City
te
remerciera.
Batman
of
the
future
sei
tu!
Batman
du
futur,
c'est
toi
!
Batman,
Batman
of
the
future
Batman,
Batman
du
futur
Batman,
Batman
of
the
future
Batman,
Batman
du
futur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Valeri-manera, G. Vanni, M. Longhi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.