Текст и перевод песни Giorgio Vanni - Hypnotic Remix
Hypnotic Remix
Hypnotic Remix
You're
still
fightin'
for...
Tu
te
bats
toujours
pour...
Fightin'
for
your
life!
Tu
te
bats
pour
ta
vie !
It's
your
destiny.
C’est
ton
destin.
Runner
go!
Va,
mon
coureur !
Il
futuro
è
un'immagine,
L’avenir
est
une
image,
è
una
carta
da
scegliere,
c’est
une
carte
à
choisir,
Un
duello
da
vincere,
Un
duel
à
gagner,
Il
destino
ti
guiderà.
Le
destin
te
guidera.
Con
grande
astuzia
e
velocità,
Avec
une
grande
ruse
et
une
grande
vitesse,
Your
duel
runner
can
fly!
Ton
duel
runner
peut
voler !
Tra
le
stelle
andrai.
Tu
iras
parmi
les
étoiles.
Sempre
salirai.
Tu
monteras
toujours.
Sai
combattere.
Tu
sais
te
battre.
Tu
puoi
vincere.
Tu
peux
gagner.
Il
tuo
drago
di
stelle
e
di
polvere,
Ton
dragon
d’étoiles
et
de
poussière,
Più
potente
al
tuo
fianco
ritornerà!
Plus
puissant,
il
reviendra
à
tes
côtés !
Ti
riscatterai.
Tu
te
rachèteras.
Runner
go,
Va,
mon
coureur,
La
tua
vita
avrai.
Tu
auras
ta
vie.
You're
stay
fightin'
for...
Tu
continues
à
te
battre
pour…
Fightin'
for
your
life!
Tu
te
bats
pour
ta
vie !
It's
your
destiny.
C’est
ton
destin.
Runner
go!
Va,
mon
coureur !
Sei
un
duelante
temibile,
Tu
es
un
dueliste
redoutable,
Ogni
scontro
è
da
vincere,
Chaque
combat
est
à
gagner,
Ma
rispetti
le
regole
Mais
tu
respectes
les
règles
E
il
destino
ti
premierà.
Et
le
destin
te
récompensera.
Fatta
di
forza
ed
abilità
Faite
de
force
et
de
compétences
La
tua
partita
sarà!
Ta
partie
sera !
Tra
le
stelle
andrai.
Tu
iras
parmi
les
étoiles.
Sempre
salirai.
Tu
monteras
toujours.
Sai
combattere.
Tu
sais
te
battre.
Tu
puoi
vincere.
Tu
peux
gagner.
Il
tuo
drago
di
stelle
e
di
polvere,
Ton
dragon
d’étoiles
et
de
poussière,
Più
potente
al
tuo
fianco
ritornerà!
Plus
puissant,
il
reviendra
à
tes
côtés !
Ti
riscatterai.
Tu
te
rachèteras.
Runner
go,
Va,
mon
coureur,
La
tua
vita
avrai.
Tu
auras
ta
vie.
Il
tuo
drago
di
stelle
e
di
polvere,
Ton
dragon
d’étoiles
et
de
poussière,
Più
potente
al
tuo
fianco
ritornerà!
Plus
puissant,
il
reviendra
à
tes
côtés !
Ti
riscatterai.
Tu
te
rachèteras.
Runner
go,
Va,
mon
coureur,
La
tua
vita
avrai.
Tu
auras
ta
vie.
You're
stay
fightin'
for...
Tu
continues
à
te
battre
pour…
Fightin'
for
your
life!
Tu
te
bats
pour
ta
vie !
It's
your
destiny.
C’est
ton
destin.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alessandra Valeri Manera, F. Gargiulo, Giorgio Vanni, Massimo Longhi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.